Makinaria de Estado
El estado, sabe bien controlar
a las masas, ke no saben pensar
el estado es, un perro viejo
la televisión, dice las cosas
como quiere él.
Cuando la gente se cabrea
ya hay preparados unos bonitos
espectáculos pa'masas
que se desahogarán
viendo torturar a un toro
apoyando a un equipo u odiándolo.
Si eres joven, y algo kieres cambiar
ellos saben, qué droga te puede parar
y tambien donde distribuirla
seguro ke no, no van al "numero K".
Y si aún así queda alguien
que no está contento
con esta vacía vida, ke nos venden
las fuerzas de seguridad
se encargarán de eliminar
esa peligrosa perturbación social.
Máquina do Estado
O estado, sabe bem controlar
as massas, que não sabem pensar
o estado é, um cachorro velho
a televisão, diz as coisas
como ele quer.
Quando a galera se irrita
já estão prontos uns bonitos
espetáculos pra massas
que vão se desabafar
vendo torturar um touro
apoiando um time ou odiando.
Se você é jovem, e quer mudar algo
eles sabem, que droga pode te parar
e também onde distribuir
de jeito nenhum, não vão pro "número K".
E se ainda assim sobrar alguém
que não tá contente
com essa vida vazia, que nos vendem
as forças de segurança
vão se encarregar de eliminar
essa perigosa perturbação social.