MEZQUINDAD
Desaliñados, rostros marcados,
una mirada bien triste
hijos pequeños, flacos y sucios,
una mirada bien triste
El marketing llega a la mendicidad,
pretenden vivir de los marginados.
Importadores sin escrupulos,
les traen como mercancia,
para que vendan su prensa hueca,
camuflada de social.
El marketing llega a la mendicidad,
pretenden vivir de los marginados.
Es dificil resistirse, a nuestra prensa comprar,
porque daran mucha pena, haceis llorar!
Compitiendo por tener el control del mercado
del indigente, a ver quien se come el pastel
de hacerse rico pareciendo que hace el bien,
pareciendo que esta haciendo el bien,
les cobran por adelantado, haceis llorar!
Dime, donde estan los beneficios?
dime, donde van los beneficios?
MESQUINHEZ
Desleixados, rostos marcados,
um olhar bem triste
filhos pequenos, magros e sujos,
um olhar bem triste
O marketing chega à mendicância,
querem viver dos marginalizados.
Importadores sem escrúpulos,
trazem-nos como mercadoria,
para que vendam sua imprensa vazia,
camuflada de social.
O marketing chega à mendicância,
querem viver dos marginalizados.
É difícil resistir, comprar nossa imprensa,
porque vão dar muita pena, fazem chorar!
Competindo para ter o controle do mercado
do indigente, vamos ver quem come o bolo
de ficar rico parecendo que faz o bem,
parecendo que está fazendo o bem,
eles cobram adiantado, fazem chorar!
Me diga, onde estão os lucros?
me diga, para onde vão os lucros?