Cool Places
I wanna go to cool places with you
I wanna take you cool places tonite
I wanna go where nobody's a fool
And no one says uh, "hey girl, need a light?"
I want to move like this and that
A minimum of chit chat
I never wanna cool down, cool down, cool, cool, cool
Cool places tonite
I gotta tell you, you're lookin' real good
They let us in so I'm feelin' all right
I like to go where sometimes they refuse
Yeah, I remember last Saturday nite
But I'm feeling cooler now
And they could tell we're cooler now
It's obvious we're cooler now, cooler now, cool, cool, cool
Cool places tonite
I wanna go, I wanna go, etc.
I want to go to cool places tonite
I wanna go to cool places with you
And after that we'll slip out for a bite
A coffee shop, and toast, coffee and juice
And then we'll sleep 'til 5 P.M.
And start it up all over again
I never want to cool down, cool down, cool, cool, cool
I wanna go, I wanna go, etc.
Lugares Irados
Eu quero ir a lugares irados com você
Eu quero te levar a lugares irados hoje à noite
Eu quero ir onde ninguém é idiota
E ninguém diz uh, "e aí, garota, precisa de um isqueiro?"
Eu quero me mover assim e assado
Um mínimo de conversa fiada
Eu nunca quero esfriar, esfriar, irado, irado, irado
Lugares irados hoje à noite
Eu tenho que te dizer, você tá muito bonita
Eles deixaram a gente entrar, então tô me sentindo bem
Eu gosto de ir onde às vezes eles negam
É, eu lembro do último sábado à noite
Mas agora tô me sentindo mais irado
E eles podem ver que estamos mais irados agora
É óbvio que estamos mais irados agora, mais irados agora, irado, irado, irado
Lugares irados hoje à noite
Eu quero ir, eu quero ir, etc.
Eu quero ir a lugares irados hoje à noite
Eu quero ir a lugares irados com você
E depois disso a gente sai pra comer algo
Uma cafeteria, e brinde, café e suco
E então a gente vai dormir até às 5 da tarde
E começar tudo de novo
Eu nunca quero esfriar, esfriar, irado, irado, irado
Eu quero ir, eu quero ir, etc.