Safety Net

Internet Segura

Safety Net

Em um torpor, mas você se depara com tanta clarezaIn a daze, but you come across so clear
Se eu não me desviar, cancelamos a pesquisa aquiIf I don’t stray, we call off the search right here
Mas há uma sugestão de breve incertezaBut there’s a hint of brief uncertainty
Um toque de perfeita honestidadeA touch of perfect honesty

Eu não vou te construir uma rede de segurançaI won’t build you a safety net
Se você está apenas planejando cair neleIf you’re just planning to fall in it
Nós dois sabemos que não há segunda melhorWe both know that there’s no second best
Eu não vou te construir uma rede de segurançaI won’t build you a safety net

Uma forma embaçada, colidir com a luz, sua voz limpaA blurry shape, crash into light, your voice clears
Um tremor violento enquanto você cantarola uma nota que não consigo ouvirA violent shake as you hum a note I can’t hear
Uma canção de ninar ou sinfoniaA lullaby or symphony
Eles começam a soar o mesmo para mimThey start to sound the same to me

Você olha, eu caí mais fundoYou look over, I fell deeper
Quando eu acordei com você ainda dormindoWhen I woke to you still sleeping
Oh, meu amor, quando sair daquiOh, my lover, when you leave here
Nós poderíamos descobrir os detalhesWe could figure out the details
Isso é real o suficiente?Is it real enough?
Será que outro toque nos lembrariaWould another touch remind us
Das coisas que já entregamos?Of the things we already handed over?