Frozen Night
"She gets herself ready to a red eternal night,
now her face looks made up with care.
She smiles before the last kiss goes to fall on smelling leaves.
An eye on the chosen shots she made time ago.
Now sheis flying away leaving on the floor
charming Chanel clothes and days she never owned
She leaves easy preys and indifferent days.
Last steps on the street resound as worn-out clocks.
Through a window pane she gazes on the neon lights
cafe society is still up, but not for long.
Caressing the shades she skims the diamond glass.
Everything is ready. She is about to go.
Now sheis flying away leaving on the floor
charming Chanel clothes and days she never owned
She leaves easy preys and indifferent days.
Last steps on the street resound as worn-out clocks.
The walls show her goodbye,
lights are still on,
on silver silence.
Never tears will fall down
'cause of her giving up.
Angels shall witness."kyn
Noite Congelada
"Ela se prepara para uma noite eterna vermelha,
agora seu rosto parece maquiado com cuidado.
Ela sorri antes do último beijo cair sobre folhas perfumadas.
Um olho nos cliques escolhidos que fez há um tempo.
Agora ela está voando, deixando no chão
as roupas charmosas da Chanel e dias que nunca teve.
Ela deixa presas fáceis e dias indiferentes.
Os últimos passos na rua ressoam como relógios desgastados.
Através de uma janela, ela observa as luzes de néon,
a sociedade dos cafés ainda está acordada, mas não por muito tempo.
Acariciando as sombras, ela desliza pelo vidro de diamante.
Tudo está pronto. Ela está prestes a ir.
Agora ela está voando, deixando no chão
as roupas charmosas da Chanel e dias que nunca teve.
Ela deixa presas fáceis e dias indiferentes.
Os últimos passos na rua ressoam como relógios desgastados.
As paredes mostram seu adeus,
as luzes ainda estão acesas,
no silêncio prateado.
Nunca lágrimas cairão
por causa de sua desistência.
Anjos serão testemunhas."