Luv Ya

Te Amo

Luv Ya

Você está na minha frente agora
그대가 내 앞을 걸어온 순간
Geudaega nae apeul georeoon sungan
Parece que tudo em mim mudou
내 모든 삶이 변한 것 같아
Nae modeun sarmi byeonhangeot gata
Mesmo escrevendo no caderno, não faz sentido
책항원을 써도 모자란
Chaekhangwoneul sseodo mojaran
Mesmo à noite, sinto que falta algo
밤새워 말해도 부족한
Bamsaewo malhaedo bujokhan
A razão pela qual eu te amo é simples
너를 사랑하는 수많은
Neoreul saranghaneun sumanheun
É porque eu vou viver por você
내가 살아갈 이유
Naega saragal iyu

Ninguém vai te substituir (não tem como)
누구도 널 대신할 (사람 없을거야)
Nugudo neol daesinhal (saram eobseulgeoya)
Só você é especial pra mim
소중한 단 한사람
Sojunghan dan hansaram

Como assim você está tão bem? (como assim você é tão linda?)
어쩜 이리 잘 자랐니 (어쩜 이리 아름답니)
Eojjeom iri jal jaranni (eojjeom iri areumdamni)
Como se tivesse saído de um sonho? (só te amo)
마치 꿈에서 태어났니? (오직 너만 사랑해요)
Machi kkumeseo taeeonanni? (ojik neoman saranghaeyo)
Se eu viver de novo, vou te amar de novo
다시 살아도 난 그대만
Dasi sarado nan geudaeman
Só por você, só por você
사랑할게 그대 하나만
Saranghalge geudaehanaman

Meu coração bate como um tambor, um, dois
내 심장박동은 like 여우 eh one two
Nae simjangbakdongeun like yeau eh one two
Falo sem pensar, você é tudo pra mim
쉴새없이 뛰며 말해 너는 나의 전부
Swilsaeeobsi ttwimyeo malhae neon naui jeonbu
Como assim você está tão bem? eu não consigo entender
어쩜 이리 잘 자랐니 난 이리 못난대
Eojjeomiri jaljaranni nan iri motnande
É tão incrível, tão linda, minha dama
너무 과분해 so beautiful and ma lady
Neomu gwabunhae so beautifal and ma lady
Quem te apresentou pra mim?
누가 널 보냈는걸까
Nuga neol bonaesin geolkka
Hallelluya, não sabe que eu te amo?
Hallelluya don’t you know you luv ya
Hallelluya don’t you know you luv ya
Acelera, garota, vem logo
Hurry up girl 어서 빨리 따라와
Hurry up girl eoseoppalli ttarawa
Meu coração apertado só quer você
조급한 내 마음은 너때문에 타나봐
Jogeuphan naemaeumeun neottaemune tanabwa

Ninguém vai te substituir (não tem como)
누구도 널 대신할 (사람 없을거야)
Nugudo neol daesinhal (saram eobseulgeoya)
Só você é especial pra mim
소중한 단 한사람
Sojunghan dan hansaram

Como assim você está tão bem? (como assim você é tão linda?)
어쩜 이리 잘 자랐니 (어쩜 이리 아름답니)
Eojjeom iri jal jaranni (eojjeom iri areumdamni)
Como se tivesse saído de um sonho? (só te amo)
마치 꿈에서 태어났니? (오직 너만 사랑해요)
Machi kkumeseo taeeonanni? (ojik neoman saranghaeyo)
Se eu viver de novo, vou te amar de novo
다시 살아도 난 그대만
Dasi sarado nan geudaeman
Só por você, só por você
사랑할게 그대 하나만
Saranghalge geudaehanaman

O amor que parecia um sonho agora
싱그럽던 사랑 이젠
Singiru gatdeon sarang ijen
Não vai mais acabar
더는 놓치지 않을게
Deoneun nochiji anheulge
Como uma sombra, sempre
언제나 그림자처럼
Eonjena geurimjacheoreom
Estarei ao seu lado
항상 네옆에 있을게
Hangsang niyeope isseulge

Como assim você está tão bem?
어쩜 이리 잘 자랐니
Eojjeom iri jal jaranni
Como se tivesse saído de um sonho? (só te amo)
마치 꿈에서 태어났니? (오직 너만 사랑해요)
Machi kkumeseo taeeonanni? (ojik neoman saranghaeyo)
Se eu viver de novo, vou te amar de novo
다시 살아도 난 그대만
Dasi sarado nan geudaeman
Só por você, só por você
사랑할게 그대 하나만
Saranghalge geudaehanaman

Como assim você está tão bem? (como assim você é tão linda?)
어쩜 이리 잘 자랐니 (어쩜 이리 아름답니)
Eojjeom iri jal jaranni(eojjeom iri areumdamni)
Como se tivesse saído de um sonho? (só te amo)
마치 꿈에서 태어났니? (오직 너만 사랑해요)
Machi kkumeseo taeeonanni? (ojik neoman saranghaeyo)

(Hallelluya, não sabe que eu te amo?
(Hallelluya dont you know you luv ya
(Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya, não sabe que eu te amo?
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya, não sabe que eu te amo?
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya dont you know you luv ya
Só você é quem eu vejo)
너 하나만 바라보는 나야)
Neo hanaman baraboneun naya)

Se eu viver de novo, vou te amar de novo
다시 살아도 난 그대만
Dasi sarado nan geudaeman
Só por você, só por você
사랑할게 그대 하나만
Saranghalge geudaehanaman

(Hallelluya, não sabe que eu te amo?
(Hallelluya dont you know you luv ya
(Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya, não sabe que eu te amo?
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya, não sabe que eu te amo?
Hallelluya dont you know you luv ya
Hallelluya dont you know you luv ya
Só você é quem eu vejo)
너 하나만 바라보는 나야)
Neo hanaman baraboneun naya)