Wanted

Procurado

Wanted

Quebrou a chave do meu coração e fugiu
わたしにむねのかぎをこわしてにげていった
Watashi ni mune no kagi wo kowashite nigete itta
Onde será que ele está?
あいつはどこにいるのか
Aitsu wa doko ni iru no ka
Devolva meu coração, procurado, procurado
ぬすんだこころかえせwanted wanted
Nusunda kokoro kaese wanted wanted

Se eu encontrar aquele desgraçado
あんちくしょうにあったら
Anchikushou ni attara
Dessa vez eu não vou deixar barato
こんどはただでおかない
Kondo wa tada de okanai
Guardado no meu peito
わたしのむねにかかえて
Watashi no mune ni kakaete
Vou te dar um beijo bem dado
くちづけせめにあわせる
Kuchizuke seme ni awaseru

O ladrão do amor não pode
こいどろぼうのてはいを
Koi dorobou no tehai wo
Viver assim, sem se esconder
くぐっていきていけない
Kugutte ikite ikenai
Antes que me pegue de surpresa
つかまるまえにこっそり
Tsukamaru mae ni kossori
O que será que eu vou fazer?
じしゅうしてきたらどうなの
Jishu shite kitara dou na no

Uma hora, um motorista misterioso
あるときなぞのうんてんしゅ
Aru toki nazo no untenshu
Outra hora, um árabe azarado
あるときあらぶのだいふこう
Aru toki arabu no daifukou
Uma hora, um pássaro que não voa
あるときにひるなわたりどり
Aru toki nihiru na wataridori
Ele é ele, ele é um grande problema
あいつはあいつはだいへんそう
Aitsu wa aitsu wa daihensou

Eu te amo, eu te amo, eu te amo tanto
すきよすきよこんなにすきよ
Suki yo suki yo konna ni suki yo
Já não consigo viver sem você
もうあなたなしでいられないほどよ
Mou anata nashi de irarenai hodo yo
Meu coração tá vazio, não tem nada aqui
からっぽよこころはうつろよなにもないわ
Karappo yo kokoro wa utsuro yo nanimo nai wa
Aquele dia você me roubou
あの日あなたがぬすんだよ
Ano hi anata ga nusunda yo

Eu quero você, baby, eu quero você, baby
I want you baby, I want you baby
I want you baby, I want you baby
Procurado, procurado
wanted, wanted
Wanted, wanted

Com as duas mãos, uma barra de ferro
りょうてにてつのてじょうを
Ryoute ni tetsu no tejou wo
Nos pés, correntes pesadas
あしにはおもいくさりを
Ashi ni wa omoi kusari wo
Sempre ao meu lado
わたしのそばにいつでも
Watashi no soba ni itsu demo
Vou te prender aqui
つないでおいてあげるわ
Tsunaide oite ageru wa

Se ouvir rumores sobre aquele desgraçado
あんちくしょうのうわさを
Anchikushou no uwasa wo
Me avisa na hora, por favor
きいたらすぐにおしえて
Kiitara sugu ni oshiete
Mesmo na cidade mais distante do mundo
ちきゅうのはてのまちでも
Chikyuu no hate no machi demo
Eu vou atrás dele sem hesitar
たいほにむかうつもりよ
Taiho ni mukau tsumori yo

Uma hora, um jovem cheio de energia
あるとききざなわかしゃちょう
Aru toki kiza na wakashachou
Outra hora, um estudante sério
あるときまじめないがくせい
Aru toki majime na igakusei
Uma hora, um músico descolado
あるときしゃれたおんがくか
Aru toki shareta ongakuka
Ele é ele, ele é um grande problema
あいつはあいつはだいへんそう
Aitsu wa aitsu wa daihensou

Eu te amo, eu te amo, eu te amo tanto
すきよすきよこんなにすきよ
Suki yo suki yo konna ni suki yo
Já não consigo viver sem você
もうあなたなしでいられないほどよ
Mou anata nashi de irarenai hodo yo
Meu coração tá vazio, não tem nada aqui
からっぽよこころはうつろよなにもないわ
Karappo yo kokoro wa utsuro yo nanimo nai wa
Aquele dia você me roubou
あの日あなたがぬすんだよ
Ano hi anata ga nusunda yo

Procurado!
wanted!
Wanted!