395px

Empurrando a roda

Speedblow

Pushing The Wheel

I have been pushing this wheel for so long
Since I was taken away from my home

Throughout the heat and the cold
Among these beasts I got strong
But now the days grow short
I see them birds as they crawl

They are coming for me

Vultures – mindless – killers - souless
Vultures – hungry – evil - endless

The years are passing me by soon I’ll die
There’s no escaping for me from this life

Throughout the heat and the cold
Among these beast I got strong
But now the days grow short
I see them birds as they crawl

They are coming for me

Pushing - smashing – cracking - destroying
My chains – unlocking – freedom – is mine

Empurrando a roda

Eu tenho empurrado esta roda por tanto tempo
Desde que eu fui tirado da minha casa

Através do calor e do frio
Entre essas feras eu fiquei forte
Mas agora os dias ficam mais curtos
Eu vejo os pássaros enquanto eles rastejam

Eles estão vindo para mim

Abutres - sem mente - assassinos - sem alma
Abutres - famintos - maus - sem fim

Os anos estão passando por mim em breve vou morrer
Não há como escapar desta vida

Através do calor e do frio
Entre essas feras eu fiquei forte
Mas agora os dias ficam mais curtos
Eu vejo os pássaros enquanto eles rastejam

Eles estão vindo para mim

Empurrando - esmagando - quebrando - destruindo
Minhas correntes - desbloqueando - liberdade - é minha