The Graduates

Os graduados

The Graduates

Fomos os desistentes clube francêsWe were the french club dropouts
Mas nunca fui dispensado de classeBut we never got excused from class
O secretário deve ter sido altaThe secretary must have been high
Para transformá-la olhos em nós esgueirando-se para trásTo turn her blind eye on us sneaking out back
E nós estávamos grávidos na varandaAnd we were pregnant on the balcony
E você me pegou com um cigarroAnd you caught me with a cigarette
Eu nunca colocar essa coisa em meus lábiosI never put this thing on my lips
Apenas esmagado-lo e cuspir sobre onde eu coloquei ele para descansarJust crushed it and spit on where I laid it to rest

Eu era o melhor a ser o segundo lugarI was the best at being second place
Mas agora eu sou apenas o vice-campeãoBut now I'm just the runner-up
Em sendo o segundo que você acha de cada diaAt being the second one you think of every day
Antes de voltar para umBefore you go back to one

Fomos a faculdade de Direito rejeitaWe were the law school rejects
Então, nós brigou no bar em vezSo we quarrelled at the bar instead
Tiro em quatro palavras ou menosShot out in four words or less
Você [?] Para a cadeia, você [?] Uma bagunça, você tem o direito a beber menosYou [?] to jail, you [?] a mess, you have the right to drink less
Em seguida, foram flutuando em uma varandaThen we were floating on a balcony
E eu caí em um trampolimAnd I fell into a trampoline
Eu nunca deveria ter olhado para uma mãoI never should've looked for a hand
A partir desse impulso invisível me puxá-lo empurrando em mimFrom that invisible push me pull you pushin' on me

Eu era o melhor a ser o segundo lugarI was the best at being second place
Mas agora eu sou apenas o temor prateadoBut now I'm just the silvery dread
E apenas na forma de uma balaAnd only in the shape of a bullet
Estou sempre a forma que você vê quando você acordar mortoAm I ever the shape you see when you wake up dead

Então você vai cauterizar o sangramento ou degradar o significado?So will you cauterize the bleeding or bastardize the meaning?
Eu sou o único que vale a penaI'm the one worth seeing
Como [?] Amigo, eu acho que é a medidaAs [?] friend, I guess that's the extent
Mais de assistida quando você corta dentro do papelMore than assisted when you cut inside the paper
Para projetá-la a partir do farol e ejetá-lo para fora no vazioTo project it from the lighthouse and eject it out into the void

Eu era o melhor a ser o segundo lugarI was the best at being second place
Oh, eu era o melhor a ser o segundo lugarOh, I was the best at being second place
Eu era o melhor a ser o segundo lugarI was the best at being second place
Oh, eu era o melhor a ser o segundo lugarOh, I was the best at being second place
Eu era o melhor a ser o segundo lugarI was the best at being second place
Mas agora eu sou apenas o vice-campeãoBut now I'm just the runner-up
E apenas o segundo que você acha de cada diaAnd only the second one you think of every day