Tradução gerada automaticamente

Zig
Speedy Ortiz
Zig
Zig
Quantas voltas são necessáriasHow many laps does it take
Pra decidir que você tá de volta ao começo?To decide you’re back at the start?
Acelera como uma máquinaPace ‘er like a machine
Anacrônica com chutes de tesouraAnachronistic with scissor kicking
Nada de bomNo good at all
Nada de bomNo good at all
Nada de bomNo good
Empurre os dois componentes ao mesmo tempoPush both components at the very same time
Agora aperte a engrenagemNow tighten the gear
Você precisa dos dois componentes ao mesmo tempoYou need both components at the very same time
Agora aperte a engrenagem aquiNow tighten the gear here
Qual o problema de só fazer de conta, ofegante deitado?What’s wrong with just playing possum, panting cot to co
E deixar a vida mais tranquila por métricas?And making life a stiller life by metrics?
É verdade que se você entrar, pode nunca mais sairIt’s true that if you go inside you might never come out
Qual o problema de só fazer de conta, arranhando dente com raiz?What’s wrong with just playing possum, pawing tooth to root?
E quando eu tô triste, eu queimo por mais extraçãoAnd when I’m sad, I burn for more extraction
É verdade que se eu entrar, posso nunca mais sairIt’s true that if I go inside I might never come out
Por isso vamos passar bem pertoThat’s why we’ll go closely through
Da floresta, e confie em mim, completamenteThe woods, and trust me, completely



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Speedy Ortiz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: