Sweet Sorrow

Doce Tristeza

Sweet Sorrow

Nada a reter, por sangue é igualNone to refrain, by blood all the same
Receber ganho como a dor mais doce do pesarTo receive gain as grief’s sweetest pain

Nada a segurar, o preço a revelarNone to withhold the price to unfold
Quanto vale a sua alma pra se vender?What amount for your soul to be sold?

Estranhos se encontram pra se juntar ao fluxoStrangers meet to join the flow
Uma lista de nomes que mal conheçoA list of names I hardly know
Os valores listados mostramTheir listed values show
Sua doce tristeza a mancharTheir sweet sorrow to stain
Formando filas pra esvaziarForming lines to drain
Mantendo sorrisos contidosKeeping smiles restrained

Mais adiante na filaFurther the line
Ninguém pra recusarNo one to decline
As reivindicações aumentam com o passar do tempoClaims increase with the passing of time