U Can't Fade Me
( * original lyrics by ice cube * )
Drop a old school beat
Ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Plow!
[ verse 1 ]
Now the taste of crystal is fillin up my bladder
What's the time on the rolie? it don't matter
Had a pocket full of phone numbers i was tryin to sort
To make a long story short:
Ran into this girl named sally
Knew her from the backseat of my homeboy's navi
She said what's up, yeah, what's the deal?
Check the nappy weave, of course it ain't real
Then i looked down, she was fat in the front
I asked how long, she said, "about 6 months"
"oh, how time flies when you're havin fun"
She said, "yeah, but the damage is done"
"where you been?" "on a little vacation"
"oh, by the way, congratulations
Who's the lucky man?" she said, "i got him on file"
Then she said, "it's spice 1", and smiled
I dropped my stout, then everything went blank
"had a baby by you, the neighborhood skank?"
She said, "yeah, don't you remember that day?"
I thought back and tried to calculate
Then i said, "damn, are you sure it's mine?
My homies did the soultrain on ya plenty of times"
She said, "that day, nah, i was whorin
And your ass is mine", that's when the sweat started pourin
Cause all i seen was spice 1 up in court
Paying a gang on child support
Then i thought deep about givin up the fetti
What i need to do is kick the bitch in the belly
Nah, cause then i'd really be faded
That's murder one, cause it was premeditated
What should i do? kidnap the bitch and flee?
How many months left? damn, only 3
I'm gettin faded
Goddamn, what the fuck i done got myself into?
This shit is dense
Damn, i'm gettin faded
Muthafuckas tryin to take my driver's license and shit
Bitch, you can't fade me
This bitch got a grip on my muthafuckin nuts, mayn
Damn, i'm gettin faded
But you know?
I ain't finna go out
[ verse 2 ]
It's crazy, because before i could sleep with her
I had to duck and dodge to try to creep with her
See, the booty in the front was all in place
But the girl had a pitbull face
So i ran, jumped, drove, swam, crawled, hid
Oh lord, god forbid
The homies see me at the hotel
Cause i know they would love to just go tell
Everybody in the hood that knows you're nasty
Elbows and knees and feet was hella ashy
So hold the big fat butt steady
Cause yo, bitch, i got the three rubbers ready
She started gruntin and squeelin like a wild bore
I hit the ass from cali to singapore
I dropped her off, man, and now i'm knowin
That i'ma hate myself in the mornin
I got drunk to help me forget
Damn, another day, another hit
Shit, i'm gettin faded
No cigars, nigga
Damn, you can't fade me
You better fire up a muthafuckin blunt and get some hen-dog
[ verse 3 ]
9 months later she's ready to drop the load
And all the partners in the hood already know
That it's 'posed to be mine, and they laughin at me
You know spice 1 can't be havin that, gee
Thinkin to myself: why did i bang her?
Now i'm in the closet lookin for the hanger
Kaos, vic rock and [name] won't let up
They won't shut up, i'm gettin fed up
Cause i know, you're tryin to break me
And if i find out you're tryin to fade me
I'ma clock yo ass with my shoe
Beat you down and leave a crown or two
That night she went into labor
And the shit is gettin kinda major
The baby came out, damn, it was a lifesaver
Lookin like my next-door neighbor
She said it was mine, that was her best guess
But let's check the results of the blood test
I started smilin, yeah, cause it read 'negative'
Damn, why did i let her live?
After that i shoula got the gat
And bust and rushed and illed and peeled the cap
But no, i just told the hoe who laid me
"excuse me, bitch, it's a switch, you can't fade me"
Nah, bitch, it ain't even finna go down like that
A nigga like me ain't finna go for the okey-doke
The bitch out here thinkin she get a muthafucka for his cash and shit
Playin a muthafucka for some type of bitch-ass nigga
But you know what?
Before i go for the okey-doke, hoe
I'ma let the pistol smoke
And that's real
The bitch tryin to fade me
Você Não Pode Me Derrubar
Solta um beat old school
Ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Plow!
[ verso 1 ]
Agora o gosto do cristal tá enchendo minha bexiga
Que horas são no relógio? Não importa
Tinha um bolso cheio de números que eu tentava organizar
Pra resumir a história:
Encontrei uma garota chamada Sally
Conhecia ela do banco de trás do carro do meu brother
Ela disse e aí, é, qual é a boa?
Olha o cabelo bagunçado, claro que não é real
Então eu olhei pra baixo, ela tava cheia na frente
Perguntei há quanto tempo, ela disse, "uns 6 meses"
"Oh, como o tempo voa quando você tá se divertindo"
Ela disse, "é, mas o estrago tá feito"
"Onde você andou?" "Tava de férias"
"Ah, a propósito, parabéns
Quem é o sortudo?" ela disse, "tá tudo registrado"
Então ela disse, "é o Spice 1", e sorriu
Deixei meu copo cair, então tudo ficou em branco
"Teve um filho com você, a vagabunda do bairro?"
Ela disse, "é, não lembra daquele dia?"
Pensei e tentei calcular
Então eu disse, "caraca, você tem certeza que é meu?
Meus amigos já dançaram soultrain em você várias vezes"
Ela disse, "naquele dia, não, eu tava me prostituindo
E sua bunda é minha", foi quando o suor começou a escorrer
Porque tudo que eu vi foi o Spice 1 no tribunal
Pagando uma grana de pensão alimentícia
Então pensei bem em desistir da grana
O que eu preciso fazer é dar um chute na barriga dela
Não, porque aí eu realmente estaria ferrado
Isso é assassinato em primeiro grau, porque foi premeditado
O que eu devo fazer? sequestrar a vagabunda e fugir?
Quantos meses faltam? caraca, só 3
Tô ficando chapado
Caraca, que merda eu me meti?
Essa parada tá pesada
Caraca, tô ficando chapado
Os filhos da puta tentando pegar minha carteira de motorista e tal
Vagabunda, você não pode me derrubar
Essa vagabunda tá segurando meus ovos, mano
Caraca, tô ficando chapado
Mas sabe?
Eu não vou sair assim
[ verso 2 ]
É louco, porque antes de eu conseguir dormir com ela
Eu tive que me esquivar e me esconder pra tentar ficar com ela
Vê, a bunda na frente tava toda no lugar
Mas a garota tinha cara de pitbull
Então eu corri, pulei, dirigi, nadei, rastejei, me escondi
Oh senhor, que Deus me livre
Os amigos me ver no hotel
Porque eu sei que eles adorariam contar
Pra todo mundo no bairro que você é safada
Cotovelos e joelhos e pés estavam super ressecados
Então segura essa bunda gorda firme
Porque, ei, vagabunda, eu trouxe três camisinhas
Ela começou a grunhir e gritar como um javali
Eu bati nela de cali a singapura
Deixei ela em casa, mano, e agora eu sei
Que vou me odiar pela manhã
Fiquei bêbado pra tentar esquecer
Caraca, mais um dia, mais uma dose
Merda, tô ficando chapado
Sem charutos, mano
Caraca, você não pode me derrubar
É melhor você acender um baseado e pegar um hen-dog
[ verso 3 ]
9 meses depois ela tá pronta pra ter o bebê
E todos os parceiros do bairro já sabem
Que era pra ser meu, e eles tão rindo de mim
Você sabe que o Spice 1 não pode deixar isso barato, né
Pensando comigo mesmo: por que eu transei com ela?
Agora tô no armário procurando um cabide
Kaos, vic rock e [nome] não vão parar
Eles não vão calar a boca, tô ficando irritado
Porque eu sei, você tá tentando me quebrar
E se eu descobrir que você tá tentando me derrubar
Eu vou te dar uma sapatada com meu tênis
Te espancar e deixar uma coroa ou duas
Naquela noite ela entrou em trabalho de parto
E a parada tá ficando meio séria
O bebê nasceu, caraca, foi um salvador
Parecendo com meu vizinho
Ela disse que era meu, essa foi a melhor suposição dela
Mas vamos checar os resultados do exame de sangue
Comecei a sorrir, é, porque deu 'negativo'
Caraca, por que eu deixei ela viver?
Depois disso eu deveria ter pegado a arma
E atirado e corrido e tirado a tampa
Mas não, eu só disse pra vagabunda que me pegou
"Desculpa, vagabunda, é uma troca, você não pode me derrubar"
Não, vagabunda, não vai rolar assim
Um cara como eu não vai cair na conversa
A vagabunda acha que vai tirar grana de mim e tal
Brincando com um cara como se eu fosse um otário
Mas sabe de uma coisa?
Antes de eu cair na conversa, vagabunda
Eu vou deixar a pistola fumar
E isso é real
A vagabunda tá tentando me derrubar
Composição: E. Sadler / Otis Jackson, Jr.