Tradução gerada automaticamente
Take Him Out (feat. Mýa)
Spice
Tire-o (part. Mýa)
Take Him Out (feat. Mýa)
Se seu homem não está agindo certo, tire-o (uau)
If ya' man ain't actin' right then take him out (whoa)
Mas você é a chefe quando ele está na sua casa (sim)
‘But your da boss when he's up in your house (yeah)
Ele não está te tratando bem ou te satisfazendo (uau)
He ain't treatin' ya' right or blowin' your back out (whoa)
Apenas recorte, cole e edite o cara
Just cut and paste and edit homie out
Cansada de todos os jogos, cansada de todas as mentiras
Tired of all the games, tired of all the lies
Cansada de sexo ruim, cansada de cartões de crédito recusados
Tired of wack sex, tired of credit card declines
Costumava me tratar como uma princesa, era uma vez
Use to treat me like a princess once upon a time
Mas tudo nesse relacionamento está estagnado
But everything in this relationship has flatlined
Costumávamos estar apaixonados
Ooh, we use to be in love
Mas agora você está estragando tudo
But now your messing up
Você ficou muito confortável
You got too comfortable
Você entendeu tudo errado
You got it all wrong
Então
So
Se seu homem não está agindo certo, tire-o (uau)
If ya' man ain't actin' right then take him out (whoa)
Porque você é a chefe quando ele está na sua casa (sim)
‘Cause your da boss when he's up in your house (yeah)
Ele não está te tratando bem ou te satisfazendo (uau)
He ain't treatin' ya' right or blowin' your back out (whoa)
Apenas recorte, cole e edite o cara
Just cut and paste and edit homie out
Você é tão especial, pétalas de rosa douradas
You're so special, golden rose petals
Tão comprometido, tão devoto
So committed, so devout
Se ele simplesmente não te entende, sempre te desrespeita
If he just doesn't get ya', always disrespect ya'
Então seu homem está agindo mal, então tire-o
Then ya' man is actin' up so take him out
Não sei para onde foi todo o amor e a gentileza
I don't know where all of the lovin' and the niceness gone
De repente você nem sabe mais como me excitar
All of a sudden you don't even know how fi turn me on
Você dorme na minha coisa como um bebê recém-nascido
Yah sleep pan mi ting like baby just born
E eu não posso lidar com a coisa morta de manhã
And me can't teck di deady deady ting inna di morn
Eu não quero um homem que não possa cortar minha grama
Me no wah no man weh can't mow me lawn
Vou empacotar minhas coisas quando você voltar, eu já fui embora
Me ago pack up mi tings when you come back me gone
Mexendo com vadias de costa a costa
F'n wit' hoes from coast to coast
Garoto, você está andando em uma corda bamba
Boy ya' walkin' on a tight rope
Continue brincando com meu coração, tenho que te esmagar
Keep playin' wit' my heart, gotta squash ya
Com minhas botas de combate como barata
Wit' my combat boots like cockroach
Garoto, você continua perseguindo
Boy ya' keep on chasin'
Corto você tão rápido quanto Jason
Cut you so quick like Jason
Mantenho um taco no meu porão
Keep a bat in mi basement
Não há problema em encontrar um substituto
Ain't no problem findin' me a replacement
Não
No
Costumávamos estar apaixonados (mas agora você está estragando)
Ooh we use to be in love (but now you're messing)
Mas agora você está estragando tudo (ficou muito confortável)
But now your messing up (got too comfortable)
Você ficou muito confortável
You got too comfortable
E agora é hora de te deixar ir
And now it's time to let you go
Então
So
Se seu homem não está agindo certo, tire-o (uau)
If ya' man ain't actin' right then take him out (whoa)
Porque você é a chefe quando ele está na sua casa (sim)
‘Cause your da boss when he's up in your house (yeah)
Ele não está te tratando bem ou te satisfazendo (uau)
He ain't treatin' ya' right or blowin' your back out (whoa)
Apenas recorte, cole e edite o cara
Just cut and paste and edit homie out
Você é tão especial, pétalas de rosa douradas
You're so special, golden rose petals
Tão comprometido, tão devoto
So committed, so devout
Se ele simplesmente não te entende, sempre te desrespeita
If he just doesn't get ya', always disrespect ya'
Então seu homem está agindo mal, então tire-o
Then ya' man is actin' up so take him out
Não sei para onde foi todo o amor e a gentileza
I don't know where all a da lovin' and the niceness gone
De repente você, nem sabe mais como me excitar
All of a sudden you, don't even know how fi turn me on
Você dorme na coisa como um bebê recém-nascido
Yah sleep pan di ting like baby just born me
Eu não quero um homem que não possa cortar minha grama
No wah no man weh can't mow me lawn
Não posso lidar com a coisa morta de manhã
Can't teck di deady deady ting inna di morn
Vou empacotar minhas coisas quando você voltar, eu já fui embora
Me ago pack up mi tings when you come back me gone
Estou cansada do ronco, pior, você é muito chato
Me tired a da snoring, worse you too boring
Nos velhos tempos, estaríamos explorando
Back in d days we would be exploring
Da cama ao chão, toda a casa que visitamos
Bed to flooring whole house we touring
De repente você está mexendo com a pontuação!
All of a sudden you fidget bow di scoring!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: