'Bout a Train
Spin Doctors
Sobre Um Trem
'Bout a Train
Quando ouço o trem vindo do cruzamento
When I hear that train a-coming from the junction
Incomodar minha mente é sua função favorita
Troublin' my mind is it's favorite function
Faz aquele choro naquela velha buzina
It makes that crying on that old air horn
No meio da noite, eu posso ouvi-lo chorar
Middle of the night, I can hear it mourn
O mundo é uma pedra pendurada na noite
The world is a stone hanging in the night
O trem é uma mulher e ela deixa para trás uma luz
The train's a woman and she leaves behind a light
O amor se foi, quero dizer lavado na chuva
Love is gone, I mean washed out in the rain
Deixando a cidade e murmurando algo sobre um trem
Leaving town and mumbling something 'bout a train
Oh, sobre um trem
Oh, about a train
Minha cabeça está cheia do céu e minhas botas estão cheias do oceano
My head is full of sky and my boots are full of ocean
E projetos roubados para movimento perpétuo
And stolen designs for perpetual motion
Amor marcado, despedaçado, esfarrapado e desdobrado
Love scarred, shattered, tattered, and unfolding
Homem silencioso, ele não vai me dizer o que é
Silent man, he won't tell me what it is
O que ele está segurando
What it is he's holding
O mundo é uma pedra pendurada na noite
The world is a stone hanging in the night
O trem é uma mulher e ela deixa para trás uma luz
The train's a woman and she leaves behind a light
O amor se foi, quero dizer lavado na chuva
Love is gone, I mean washed out by the rain
Deixando a cidade e murmurando algo sobre um trem
Leaving town and mumbling something 'bout a train
Meu coração é uma pedra e minha cabeça é um desfiladeiro
My heart is a stone, and my head is a canyon
Longe de casa solitária é meu único companheiro
Far off lonely home is my only companion
O amor se foi, quero dizer lavado na chuva
Love is gone, I mean washed out in the rain
Saindo da cidade, murmurando algo sobre um trem
Leaving town, mumbling something about a train
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spin Doctors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: