Sweet Widow

Doce Viúva

Sweet Widow

Zéfiro pela sombra da marquiseZephyr through the awning shadow
Vislumbre estrelado nas folhas que choramStar-like glimpse upon the weeping leaves
Descansa, minha viúva que choraRest yourself my weeping widow
Com suas notícias de derrota pesadaWith the your news of grave defeat
Com as flechas de cada fraçãoWith the shafts of each fraction
Debruçada sobre sua cabeça em raios de cabeloBeneath your head in rays of hair
Mão ardente, o néctar de mangaFire hand the mango nectar
E a notícia é boaAnd the news is good

Durma, oh,Sleep oh,
Durma, oh,Sleep oh,
Deite sua cabeça e durma, oh, durmaLay down your head and sleep oh, sleep
Deite sua cabeça eLay down your head and

Através desses campos de grãos douradosAcross these fields of amber grain
Nunca que chegamos ao amanhecerNever that we've reached the dawn
Você sussurrou que seus votos a eleYou whispered that your vows to him
Foram esmagados como as flechas que tocamosWere crushed as the shafts we played upon
Então veio a notícia, eu sabia que viriaThen came the news, I knew it'd come
Era um ladrão cruel e astutoIt was a cruel and clever thief
Que tramou essa tragédia ardilosaDevised this cunning tragedy
Te roubou para eu amar, doce ervilhaStole you for me to love sweetpea

Durma, oh,Sleep oh,
Durma, oh,Sleep oh,
Deite sua cabeça e durma, oh, durmaLay down your head and sleep oh, sleep
Deite sua cabeça eLay down your head and

(repita o verso e o refrão acima)(repeat above verse and chorus)