Siren Dresses

Vestidos de Sereia

Siren Dresses

Longe, onde as ondas se desfazemFar and away where the waves unwind
E a rocha afiada se despedaçaAnd the toothy rock crashes
Mulheres de tornozelos molhados com barras salgadasWet ankled women with splashed salty hems
Limparam a garganta e piscaram os olhosClear their throtes and bat eyelashes
Elas são as sereias e seu hálito prateadoThey're the sirens and their silver breath
Faz o som favorito do marinheiroMakes the sailor's favorite sound
Mas se você ouvir essa canção de sereiaBut if you hear that siren song
Meu amigo, você vai se afogarMy friend you're sure to drown

Elas deixam os marinheiros malucos (ooh lá lá!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
E os deixam querendo maisAnd leave them wanting more
Aquelas damas de lábios vermelhos em seus Vestidos de SereiaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te puxam pra dentro da portaThey draw you through the door

Longe, onde a luz de néonFar and away where the neon light
Se estende preguiçosa no chão do barLays languid on the bar room floor
Sereias de cintos brilhantes com suas dúvidasBright sashed sirens with their second guesses
Têm uma mordida pior que seu rugidoHave a bite worse than their roar

Elas deixam os marinheiros malucos (ooh lá lá!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
E os deixam querendo maisAnd leave them wanting more
Aquelas damas de lábios vermelhos em seus Vestidos de SereiaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te puxam pra dentro da porta...They draw you through the door...

Se você descer até o oceanoIf you go down to the ocean
Coloque seu dinheiro na meiaPut your money in your sock
Porque aquelas damas de lábios vermelhos em seus Vestidos de Sereia'cause those red lipped ladies in their Siren Dresses
Destruem um homem nas rochasWreck a man upon the rocks
Se você descer até o oceanoIf you go down to the ocean
Se você descer até o marIf you go down to the sea
Encontre uma dama de lábios vermelhos em um Vestido de SereiaFind a red lipped lady in a Siren Dress
E traga ela de volta pra mimAnd bring her back for me

Elas deixam os marinheiros malucos (ooh lá lá!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
E os deixam querendo maisAnd leave them wanting more
Aquelas damas de lábios vermelhos em seus Vestidos de SereiaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te puxam pra dentro da porta...They draw you through the door...