On The Floor
Just one last exploration,
let's hit the town and watch it fade.
Tonight is going nowhere.
Lift me off the concrete. Save me...
Please, put me back down on the floor
and run me right over.
Take this. Explain it.
Nothing seems to make sense anymore.
Anymore.
I am dying for a sign.
What's been running through your mind?
Don't just smile at me and act like it's okay.
Why can't we be never-ending?
Please, put me back down on the floor
and run me right over.
Take this. Explain it.
Nothing seems to make sense anymore.
Anymore.
Just tell me where it is you want to go.
And if I'm let down I won't let it show.
And if it's over why can't you say so?
Please, put me back down on the floor
and run me right over.
Take this. Explain it.
Nothing seems to make sense anymore.
Anymore.
No Chão
Só mais uma última exploração,
Vamos sair e ver tudo desvanecer.
Hoje à noite não vai a lugar nenhum.
Me levante do concreto. Me salve...
Por favor, me coloque de volta no chão
E passe por cima de mim.
Toma isso. Explica.
Nada parece fazer sentido mais.
Mais.
Estou morrendo por um sinal.
O que tem passado pela sua cabeça?
Não sorri pra mim e age como se estivesse tudo bem.
Por que não podemos ser eternos?
Por favor, me coloque de volta no chão
E passe por cima de mim.
Toma isso. Explica.
Nada parece fazer sentido mais.
Mais.
Só me diz pra onde você quer ir.
E se eu me decepcionar, não vou deixar transparecer.
E se acabou, por que você não diz logo?
Por favor, me coloque de volta no chão
E passe por cima de mim.
Toma isso. Explica.
Nada parece fazer sentido mais.
Mais.