Disperazione. Il Ciclo Si Chiude
Vedo vento, pulviscolo e rovina
al tramonto incolore dell'uomo e del suo Dio.
Decaduto è il desiderio di Trascendenza,
Contaminato da un deserto di rovine.
Creature vagano con visi vuoti
Strisciando lente come vermi,
Illusi d'essere i padroni
Di un mondo di materia vile.
L'uomo e il suo tramonto.
Dio e il suo tramonto.
Ma c'è chi ride folle perchè già sa,
Chi ha visto il Sole calare e Dio morire,
Chi vedeva il vero perché questo ardiva,
Chi già sapeva la fine vicina.
Vili increduli innanzi alla furia
Del Dio che calpesta l'ultima rovina.
L'uomo inghiottito dal primordiale artiglio
del Dio risorto per l'ultimo colpo.
L'uomo e il suo tramonto.
L'Europa e il suo tramonto.
Desespero. O Ciclo Se Fecha
Vejo vento, poeira e ruína
no crepúsculo sem cor do homem e de seu Deus.
Decaiu o desejo de Transcendência,
Contaminado por um deserto de destroços.
Criaturas vagam com rostos vazios
Rastejando devagar como vermes,
Iludidos de serem os donos
De um mundo de matéria vil.
O homem e seu crepúsculo.
Deus e seu crepúsculo.
Mas há quem ria loucamente porque já sabe,
Quem viu o Sol se pôr e Deus morrer,
Quem via a verdade porque isso ousava,
Quem já sabia que o fim estava próximo.
Incrédulos covardes diante da fúria
Do Deus que pisa a última ruína.
O homem engolido pela garra primordial
do Deus ressuscitado para o último golpe.
O homem e seu crepúsculo.
A Europa e seu crepúsculo.