But, Anyway TRADUÇÃO - Splender (Impressão)

But, Anyway

I think I've had enough

I think I might errupt

I'm looking for some information

It's digging in the skin

Whenever I begin

There's gonna be a complication

I take another breath

It's deeper than the rest

I'm swimming to the final breaker

It's sitting in my mouth

I wanna get it out

I wanna know when something's on

But, anyway

I just can't be myself today

Apparently

But, anyway

'cause nothing seems to come to me

So easily

But, anyway

'cause I mistake my memories

For company

But what a day

I've gotta say

I can't believe in myself today

Sitting on the bed

Everything finger spread

Looking for some motivation

If I can offend

I'll try to fit it in

And I don't need an explanation

I think I better wake

I'm starting to deflate

I'm looking for some compensation

I'll never understand

I'll never be a man

When I don't know what somethigs on

But, anyway

I just can't be myself today

Apparently

But, anyway

'cause nothing seems to come to me

Not possibly

But, anyway

'cause I mistake my symphony

For suffering

Oh what a day

I've gotta say

I can't believe in myself this way

And I'll face it face down the long way

I think it's got an end

I think it's gonna bend

I think I got a new impression

So tell me how I look

Tell me what I took

To try to keep the conversation

I think I'll get it right

I'm fucking with the light

I'll turn it to the situation

I'm doing what I can

I never understand

When I don't see when somethings on

But, anyway

I just can't be myself today

Apparently

But, anyway

'cause nothing seems to come to me

So happily

But, anyway

'cause I mistake my memories

For company

But what a day

I've gotta say

They're getting harder to separate

But, anyway

I just can't be myself today

Apparently

But, anyway

'cause nothing seems to come to me

Not possibly

But, anyway

'cause I mistake my symphony

For suffering

But what a day

I've gotta say

I can't believe in myself today

Mas, De Qualquer Forma

Acho que já tive o suficiente

Acho que posso explodir

Estou procurando por alguma informação

Está cavando na pele

Sempre que começo

Vai ter uma complicação

Eu respiro mais fundo

É mais profundo que o resto

Estou nadando até a última onda

Está na minha boca

Quero tirar isso

Quero saber quando algo está acontecendo

Mas, de qualquer forma

Hoje eu simplesmente não consigo ser eu mesmo

Aparentemente

Mas, de qualquer forma

Porque nada parece vir até mim

Tão facilmente

Mas, de qualquer forma

Porque confundo minhas memórias

Com companhia

Mas que dia

Eu tenho que dizer

Não consigo acreditar em mim mesmo hoje

Sentado na cama

Tudo espalhado

Procurando por alguma motivação

Se eu puder ofender

Vou tentar encaixar isso

E não preciso de uma explicação

Acho que é melhor eu acordar

Estou começando a murchar

Estou procurando por alguma compensação

Nunca vou entender

Nunca serei um homem

Quando não sei quando algo está acontecendo

Mas, de qualquer forma

Hoje eu simplesmente não consigo ser eu mesmo

Aparentemente

Mas, de qualquer forma

Porque nada parece vir até mim

Possivelmente não

Mas, de qualquer forma

Porque confundo minha sinfonia

Com sofrimento

Oh, que dia

Eu tenho que dizer

Não consigo acreditar em mim mesmo desse jeito

E eu vou encarar isso de cara

Acho que tem um fim

Acho que vai se dobrar

Acho que tive uma nova impressão

Então me diga como estou

Me diga o que eu peguei

Para tentar manter a conversa

Acho que vou acertar

Estou brincando com a luz

Vou ajustar à situação

Estou fazendo o que posso

Nunca entendo

Quando não vejo quando algo está acontecendo

Mas, de qualquer forma

Hoje eu simplesmente não consigo ser eu mesmo

Aparentemente

Mas, de qualquer forma

Porque nada parece vir até mim

Tão felizmente

Mas, de qualquer forma

Porque confundo minhas memórias

Com companhia

Mas que dia

Eu tenho que dizer

Está ficando mais difícil de separar

Mas, de qualquer forma

Hoje eu simplesmente não consigo ser eu mesmo

Aparentemente

Mas, de qualquer forma

Porque nada parece vir até mim

Possivelmente não

Mas, de qualquer forma

Porque confundo minha sinfonia

Com sofrimento

Mas que dia

Eu tenho que dizer

Não consigo acreditar em mim mesmo hoje

Composição: Waymon Boone