Marooned
Pull up a flag, or light a fire, or send up a flare
Build me a beacon, seems there's no other way out of here
Inform the local correspondent
Tell him to phone in, tell the papers, put it over the air
I'm marooned(?)
Build me a schooner, or a punt, or a dug-out canoe
A Sputnik, a bi-plane, just a rusty jalopy will do
Call the folks and say I'm castaway
I'll even resort to taking chances in a hot air balloon
Marooned,marooned .
À Deriva
Levante uma bandeira, ou acenda um fogo, ou mande um sinal
Construa um farol, parece que não há outra saída daqui
Informe o correspondente local
Diga pra ele ligar, avise os jornais, coloque no ar
Estou à deriva
Construa uma escuna, ou um barco, ou uma canoa de tronco
Um Sputnik, um biplano, até um carro velho serve
Ligue pra galera e diga que estou naufragado
Vou até arriscar em um balão de ar quente
À deriva, à deriva.