Harm's Way

Caminho do Perigo

Harm's Way

Queimados pelos campos em um dia frio e sem manchasBurned by their fields on a cold stainless day
Soprados pelo vento - eles não têm nada a dizerBlown by the wind - they got nothin' to say
Não consigo olhar para o outro ladoI can't look the other way
Só pra ficar longe do caminho do perigoJust to stay out of harm's way

Dedos na terra - aqui está uma encruzilhadaToes in the dirt - here's a fork in the road
Sangue na minha camisa e um nó na gargantaBlood on my shirt and a lump in my throat
Não consigo olhar para o outro ladoI can't look the other way
Só pra ficar longe do caminho do perigoJust to stay out of harm's way

Bela fila de donzelasPretty maids in a row
Tentaram se esconder do frioTried to hide from the cold
Com a cabeça erguidaWith their heads held up high
Elas só estão esperando a hora de morrerThey're just waiting around to die

A palavra resignado vem à menteThe word resigned comes to mind
Os líderes correm enquanto ficamos pra trásThe leaders race while we fall behind
Mas eles não conseguem tocar o céuBut they can't touch the sky
Elas só estão esperando a hora de morrerThey're just waiting around to die

Não, eles não conseguem tocar o céuNo they can't touch the sky
Elas só estão esperando a hora de morrerThey're just waiting around to die

Tocadas pelo ouro enquanto o momento é emolduradoTouched by the gold as the moment is framed
Ninguém vai olhar e assim ninguém é culpadoNo one will look and so no one is blamed
Não consigo olhar para o outro ladoI can't look the other way
Não vou ficar longe do caminho do perigoI won't stay out of harm's way

A Vênus lentamente se ergue na noiteThe Venus slowly rises in the night
As pessoas suavemente iluminadas pela lua inquietaThe people softly lit by restless moonlight
E enquanto o Chacal se alimenta do Mundo InferiorAnd as the Jackal preys upon the Netherworld
Você pode ouvir enquanto ela surpreende e canta...ERGAM-SE!You can hear as she surprises and sings...RISE!

E enquanto o Chacal se alimenta do Mundo InferiorAnd as the Jackal preys upon the Netherworld
Você pode ouvir ela enquanto se ergue e canta...ERGAM-SE!You can hear her as she rises and sings...RISE!

Tocadas pelo vento enquanto o movimento retornaTouched by the wind as the movement returns
Agora começamos todas as lições a aprenderNow we begin all the lessons to learn

Não consigo olhar para o outro ladoI can't look the other way
Não vou ficar longe do caminho do perigoI won't stay out of harm's way