The Gypsy

A Cigana

The Gypsy

Eu caí em um riachoI fell in a stream
Com o pescoço cheio de agulhasNeck deep in needles
Uma cena lenta iluminada pelo solA slow motion sunlit scene
Acordei em um mundoI woke in a world
Com dois tipos de pessoasWith two kinds of people
Os mais e os menos extremosThe more and the less extreme
Foi algum tipo de sonho?Was it some kind of dream?
Ou é real?Or is it real?

Então eu acordeiThen I awoke
Com policiais brancosTo then white policemen
Que me seguraram até eu engasgarWho held me until I choked
Me trouxeram pra dentroThey brought me in
Como McCarthy e NixonLike McCarthy and Nixon
Isso não é tudo que ela escreveuThat isn't all she wrote
Conecte-se a uma carta de suicídioLog on to a suicide note

Mas eu não consigo conseguir nadaBut I can't get nothin'
Que possa ser compradoThat can be bought
Então eu vou viverSo I'll just live
Com o que eu tenhoWith what I got
Eu sou a ciganaI'm the gypsy
E nunca sereiAnd I'll never be
Presidente de ninguémAnyone's president
Então eu vou viverSo I'll just live
Até meu tempo acabar'Til my time's spent
Eu sou a ciganaI'm the gypsy
Eu sou a ciganaI'm the gypsy

A pequena Susie Baker foi encontrar seu criadorLittle Susie Baker went to meet her maker
Por uma nota de dez librasFor a ten pound note
Um copo e um pirulito é tudo que ela conseguiuA glass and a sucker is all that it got her
Acho que ela se deu malGuess she got her goat
E as moças de Camptown dizem "tenha um bom diaAnd the Camptown ladies say »you have a nice day
Apenas siga seu caminho... SAIA!!!Just be along your way . . . GET OUT ! ! ! !

REFRÃOCHORUS

Eu caí em um riacho de lilás e lâminasI fell in a stream of lilac and razors
O que você acha que isso significa?What do you think that means?
Mais um dia - mais um estômagoAnother day - another stomach
Anseia por algum outro jeitoAches for some other way
Mas por agora eu vou viver hoje... OH É!!!But for now I'll just live today . . . OH YEAH ! ! ! ! !

Mas eu não consigo conseguir nada que possa ser compradoBut I can't get nothin' that can be bought
Então eu vou viver com o que eu tenhoSo I'll just live with what I got
Eu sou a cigana - eu sou a ciganaI'm the gypsy - I'm the gypsy