Quiet House

Casa Quiet

Quiet House

Chova uma praga de dias de afogamentoRain a plague of drowning days
Cinza e frioGrey and cold
Tempo no tempo ela foi emboraTime in time she went away
Verdade não contadaTruth untold

Pela estrada através do portãoDown the road through the gate
Aqui estão as flores de musgo e pedraHere are flowers moss and stone
Limpar o caminho para a portaClear the path to the door
A casa tranqüila é agora suaThe quiet house is now her own

Segure os segredos que ela conheciaSafe the secrets that she knew
Ainda aprendemosStill we learned
Esperança como um jardim cresceuHope just like a garden grew
Ela voltouShe returned

Pela estrada através do portãoDown the road through the gate
Aqui estão as flores de musgo e pedraHere are flowers moss and stone
Limpar o caminho para a portaClear the path to the door
A casa tranqüila é agora suaThe quiet house is now her own

Algo está terminando algo começandoSomething is ending something beginning

Lá no escuro da florestaThere in the dark of the woods
Perseguindo a luz através das árvoresChasing light through the trees
Corremos o mais rápido que pudemosWe ran as fast as we could
Até que ela parou de repenteTill she stopped suddenly
Quente era sua respiração em minha peleWarm was her breath on my skin
Como ela me beijou e chorouAs she kissed me and cried
Então ela desapareceu de dentroThen she disappeared from within
Para um lugar que ela podia esconderTo a place she could hide

Agora há um buraco na noiteNow there’s a hole in the night
Onde sua luz costumava serWhere her light used to be
Então eu acendo uma vela e esperoSo I light a candle and wait
E eu rezo para que ela esteja livreAnd I pray she is free
Para baixo a estrada na casa quietaDown the road in the Quiet House