Morire In Porsche
Io ti ho comprato un anno fa
E non eri ancora mia
Eri di un altro.
Mi sei costata una follia
Ma eri bella amica mia
Sembravi un Porsche.
Poi contro un albero t'amai
E il cruscotto ti baciai
Eri a noleggio.
Ebbi la frattura del polmone
Quando ti saltò il pistone
Morire in Porsche, perché...
Ora del tuo amore faccio senza
Perché sto in convalescenza
All'ospedale.
Oggi il primario Dupignon
Mi ha prescritto un biberon
Perché morire... morire in Porsche
Morrer de Porsche
Eu te comprei há um ano
E você ainda não era minha
Era de outro.
Me custou uma fortuna
Mas você era linda, minha amiga
Parecia um Porsche.
Depois, contra uma árvore, te amei
E o painel te beijei
Você era de aluguel.
Tive uma fratura no pulmão
Quando o pistão pulou
Morrer de Porsche, porque...
Agora vivo sem seu amor
Porque estou em recuperação
No hospital.
Hoje o doutor Dupignon
Me receitou um biberão
Porque morrer... morrer de Porsche.