Vicky Verky

Vicky Verky

Vicky Verky

Com o cabelo preso entre os dedos deleWith her hair up in his fingers
O cheiro de peixe com batata frita ainda pairaThe fish and chips smell lingers
Sob os lampiões âmbarUnder amber streetlamps
Ela segura a lei em suas mãosShe holds the law in her hands
A umidade da noite friaThe moistness of the damp night
Cai silenciosa sob a luz do lampiãoFalls silent through the lamplight
Embora ela tenha apenas quatorze anosAlthough she's only fourteen
Ela realmente sabe como conquistarShe really knows her courting
E nos trilhos do tremAnd up the railway sidings
Estão ele e elaThere's him and her
DeitadosThey're lying
De mãos dadas, sussurramHand in hand they whisper
Você é minha e eu sou seuYou're my missus and i'm your mister
A lua tão branca e puraThe moon as white and virgin
E ela estava na viradaAnd she was on the turning
Lembre-se da sua primeira mordidaRemember your first nibble
Quando os melhores amigos eram tão pequenosWhen best friends were so little

Eles realmente mostraram suas coresThey really trooped the colours
Ao andarem juntosWhen walking with each other
E todas as amigas dela riamAnd all her mates would giggle
Enquanto ela se movia com graçaAs ladylike she'd wiggle
Por toda a rua principalAll along the high street
Eles se esbaldavam com um sorveteThey'd splash out on an ice cream
Ele às vezes a tratava bemHe'd sometimes really treat her
Mas ele tinha que cuidar da conta da mãeBut he'd done his mother's meter

Bem, ele foi para a reformatórioWell he went off to borstal
Disse que foi forçado aHe said that he was forced to
Roubar os apartamentos de somRob the flats of hi fi's
Porque ela estava doenteCuz she was ill
E ela choravaAnd she would cry
A cada manhã ela pioravaEach morning she got sicker
A mãe dela às vezes a batiaHer mother sometimes hit her
Se soubesse da históriaIf she'd have known the story
Ela teria se sentido tão malShe would have been so sorry

Ele recebeu uma carta e admitiuHe received a letter and admitted it
Não havia nada mais a fazer a não ser se livrar delaThere was nothing else to do but get rid of it
Sozinho em seu dormitórioLonely in his dormitory
Ele sentava e encaravaHe'd sit and stare
Se isso é realIf this is for real
E se é realmente justoAnd is it really fair

O verão chegou, então eles foramSummer came so they went
Para a praia em sua barracaDown to the coast in his tent
Ela cozinhou em seu primusShe cooked upon his primus
E experimentou a sidra localAnd sampled local cider
Ela disse a ele em sua mochilaShe told him in his rucksack
Acho que quero essa chance de voltaI think i want that chance back
Para ser talvez a única queTo be perhaps the one who
Te amará para sempreWill forever love you