(This could be) the last time

(Isso pode ser) a última vez

(This could be) the last time

Eu fui totalmente refeitoI've been totally re-strung
Estou em sintonia e estou apaixonadoI'm in tune and I'm in love
Sou um piano feito de frutasI'm a piano that's made out of fruit
Sou o sapo que ela escolheu pra beijarI'm the frog she chose to kiss
Talvez não seja um príncipe encantadoPerhaps not a handsome prince
Não sinto que tenho algo a provarThere is nothing I feel I've got to prove
Se eu me apaixonar de novo, pode ser a última vezIf I fall in love again it could be the last time
Se eu me apaixonar de novo, vou repetirIf I fall in love again will I repeat
Os erros que cometiThe mistakes that I made
E depois cometê-los de novo como um idiotaAnd then make them again like a creep
Isso pode ser a última vezThis could be the last time
Isso pode ser a última vez pra mimThis could be the last time for me

Se é felicidade que você desejaIf it's happiness you crave
Por que não olha pra mim hoje?Won't you look at me today
Estou sorrindo como o gato que comeu o cremeI'm smiling like the cat with all the cream
Tem um jeito confiante na minha caminhadaThere's a swagger in my walk
Um “A” no meu boletimA grade ¡°a¡± in my report
Sou o salmão que conseguiu voltar rio acimaI'm the salmon who made it back up stream

Sou uma antiguidade levemente lascadaI'm a slightly chipped antique
Em um mercado que tá baratoIn a market going cheap
Que um dia vai valer mil reaisThat someday will be worth a thousand pounds
Eu me livrei das paredes do meu casuloI've shed the walls of my cocoon
O serviço normal foi retomadoNormal service has resumed
Não há necessidade de pintarThere's no need to paint
Uma cara nesse palhaçoA face on this clown