Big beng

Grande Bengala

Big beng

O libertador do pecadoThe liberator of sin
O doador do prazerThe giver of delight
Eu usei a drogaI took the drug
E apaguei como uma luzAnd went out like a light
Eu ria na camaI giggled on the bed
Enquanto encarava a paredeAs I stared at the wall
Eu era quem se sentia tão pequenoI was the one who felt ever so small
Eu não consegui suportarI couldn't take it
Não consegui vencer meus pensamentosI couldn't win with my thoughts
Jogando xadrez pra sempreForever playing chess
E fazendo relatóriosAnd keeping reports
Sobre tudo que eu viaOn whatever I saw
E tudo que se moviaAnd whatever moved
Eu fui imperador por uma horaI was emperor for an hour
Não tinha mais nada pra fazerI had nothing else to do

O universo desabouThe universe caved in
Minhas pernas sumiramMy legs fell away
Eu usei a droga, mas você não disseI took the drug but you didn't say
Que eu seria você e você seria euThat I would be you and you would be me
Quando eu tomei a pílulaWhen I took the pill
Que me fez dormirThat put me to sleep
Eu não consegui suportarI couldn't take it
Não consegui girar todos os pratosI couldn't spin all the plates
Pra sempre em um campo minado de jogos pessoaisForever in a mind field of personal games
O que eu poderia fazerWhat could I do
Eu era César de RomaI was caesar of rome
Graças a Deus eu acordeiThank god I woke up
Pra descobrir que você tinha voltado pra casaTo find you had come home