I won't ever go drinking again

Nunca mais vou beber

I won't ever go drinking again

Quando a luz do dia apareceWhen daylight appears
Por uma fresta na cortinaThrough a crack in the curtain
Estou deitado na camaI'm laying in bed
Olhando para o rodapéStaring up at the skirting
Estou sozinho no meu quartoI'm alone in my room
Mas alguém está girando a chave na portaBut someone is turning the key in the door
E eu acordo para descobrirAnd I wake up to find
Que ainda é dia lá foraIt's still daylight outside
Tem um gosto na minha bocaThere's a taste in my mouth
Como os pensamentos na minha cabeçaLike the thoughts in my mind
E eu acordo para descobrirAnd I wake up to find
Que deixei a luz acesa, o mundo pode se danarThat I left on the light the world can take a jump
Estou me sentindo um lixo quando a luz do dia apareceI'm feeling like a lump when daylight appears
Por uma fresta na minha menteThrough a crack in my mind
Nunca mais vou beberI won't ever go drinking again
Quando a luz do dia apareceWhen daylight appears
É a terceira vezIt's the third time around
E eu juro que não vou beberAnd I swear I won't drink
Nunca mais com essa galeraEver again with that crowd
O que diabos eu disse?What on earth did I say
Deixei a peteca cair? Já estive nessa antesDid I let the side down I've been guilty before
E eu acordo para verAnd I wake up to see
O velho e maravilhoso euThe old wonderful me
Todo nu e enrugadoAll naked and wrinkled
Por causa dos nós nos lençóisFrom knots in the sheets
E eu me levanto para verAnd I get up to see
Meu cabelo parecendo uma árvoreMy hair like a tree
O mundo pode fechar a portaThe world can shut the door
Porque estou me sentindo tão mal quando a luz do dia aparece com meus olhos cheios de sonoBecause I'm feeling so sore when daylight appears with my eyes full of sleep
Nunca mais vou beberI won't ever go drinking again

Aaaaah como minha cabeça tá pesadaAaaaah how my head's like an anvil
Aaaaah vão as faíscas enquanto eu me inclinoAaaaah go the sparks as I angle
Aaaaah vai o spray do chuveiroAaaaah goes the spray from the shower
Como eu poderia cheirar a florHow could I smell like a flower
Quando me sinto como erva na chuvaWhen I feel like weed in the rain
Nunca mais vou beberI won't ever go drinking again