Homem para Todas as Estações

Man for all seasons

Agora a mulher é quem mandaNow the woman wears the trousers
Agora minhas camisas ficam amassadasNow my shirts remain uncreased
Agora o sapato tá do outro ladoNow the shoe is on the other foot
Talvez eu possa me sentir livreMaybe I can feel released
Todo o prazer de te agradarAll the pleasure of pleasing you
Todas as horas de precisar de vocêAll the hours of needing you
Agora não tô mais te segurandoNow I'm no longer keeping you
Agora ela tá trabalhando no escritórioNow she's working at the office
Eu não tenho emprego nenhumI don't have a job at all
Ela me mantém com cigarrosShe keeps me in cigarettes
Uma vez um batedor, agora uma bolaOnce a batter now a ball
Todos os jantares estão queimando, queridaAll the dinners are burning dear
Enquanto isso, estou aprendendo, queridaAll the while I'm learning dear
Agora não tô mais ganhando, queridaNow I'm no longer earning dear

Um homem para todas as estaçõesA man for all seasons

Agora tô me sentindo tão cansadoNot now I'm feeling so tired
Tenho tanta coisa na minha vidaI've got so much upon my plate
Agora não era o grito distanteNot now was the distant cry
Enquanto a tranca caía no portãoAs the latch fell on the gate
Um homem para todas as estaçõesA man for all seasons

Agora a casa tá parecendo uma garagemNow the house is like a garage
Partes de mim estão pelo quartoParts of me about the room
Estou construindo um outro euI'm building up another me
Um que tira uma soneca ao meio-diaOne that takes a nap at noon
Todas as festas são feitas pra vocêAll the parties are thrown for you
Todas as pessoas são conhecidas por vocêAll the people are known by you
Agora estou construindo este lar pra vocêNow I'm building this home for you