The very first dance

A Primeira Dança

The very first dance

Eu finalmente venci a timidezI had finally beat my nerve
Pra vê-la no palcoTo watch her on the stage
Tirando toda a roupaRemoving all her clothes
Revelando só a idadeRevealing only age
Alguns homens ficaram paralisadosSome men stared with a stun
Outros sentados na culpa do casamentoSome sat in married guilt
Naquela noite eu mastiguei um tijoloThat night I chewed a brick
Por ideais que eu tinha construídoFor ideals I had built
E lá estávamos nós nos braços um do outroAnd there we were in each other's arms
A primeira dança que parecia durarThe very 1st dance that seemed to last
Pra sempre…For ever¡­

Nossas cabeças quase se tocaramOur heads they almost touched
Nossos pés se moviam sob nósOur feet beneath us moved
Profissional a dança delaProfessional her dance
E eu, o casco do cavaloAnd me the horses hoof
As luzes, o ritmo, a visãoThe lights the beat the vision
Que eu conjurei na minha cabeçaI'd conjured in my head
Apareceu magicamenteHad magically appeared
E desapareceu de novoAnd disappeared again

A música parou, nos separamosThe music stopped we parted
Mas só por um instanteBut only for a bar
Rumo às BahamasOff to the bahamas
De volta aos braços delaBack into her arms
A emoção de um beijoThe excitement of a kiss
Acalmou a sede do meu amorQuenched my lovers thirst
Caminhamos pela noite friaWe walked into the cold night
Uma noite pra lembrarA night to remember