This summer

Neste verão

This summer

A cabeça pensa e a boca falaBrain engages mouth
A boca expressa os pensamentosMouth expresses thoughts
Sobre como curtimos aqueles brinquedosOf how we shared those fun fair rides
Sob a escuridão da noiteBeneath the darkness of the night
O tempo pode lotar a menteTime can crowd the head
Como uma lata de sardinhaLike a sardine can
O verão que começou a se confundirThe summer that began to blur
Nos colocou no calendárioHas put us on the calendar

Neste verão não vai ter nuvem no céuThis summer there won't be a cloud in the sky
Tô tão feliz que sinto que posso decolar e voarI'm so made up I feel I could take off and fly
Neste verão tiramos todos os lençóis da camaThis summer we've pulled all the sheets off the bed
Tô tão contente que não consigo te tirar da cabeçaI'm so happy I can't get you out of my head
Neste verão eu tô tão apaixonado por vocêThis summer I am so in love with you

As manhãs passam rápidoMornings pass us by
Enquanto as cortinas escondem o solAs curtains hide the sun
As noites que passamos fora de controleNights we spent out of control
Como duas bandeiras enroladas em um mastroLike two flags wrapped around a pole

Vejo as luzes do parque de diversõesI see the helter skelter lights
E ouço a música na brisaAnd hear the music in the breeze
E quando estamos pulando pedras essa noiteAnd when we're skimming stones tonight
É tão bom que você está comigoIt feels so good that you're with me

Neste verão não vai ter nuvem no céuThis summer there won't be a cloud in the sky
Tô tão feliz que sinto que posso decolar e voarI'm so made up I feel I could take off and fly
Neste verão tiramos todos os lençóis da camaThis summer we've pulled all the sheets off the bed
Tô tão contente que não consigo te tirar da cabeçaI'm so happy I can't get you out of my head
Não há motivo pra se sentir sozinho de novoThere's no reason to ever feel lonely again
Neste verão eu tô tão apaixonado por vocêThis summer I am so in love with you