Because I'm Stupid

Porque Eu Sou Um Bobo

Because I'm Stupid

Minha cabeça está tão ruim
nae meorineun neomuna nappaseo
Não consigo enxergar ninguém além de você
neo hanapakke nan moreugo
Você está olhando para outras pessoas
tareun sarameun pogoittneun neon
E você nem faz idéia dos meus sentimentos
ireon naema-eumdo moreugettji

Eu provavelmente não existo no seu dia-a-dia
neoui harue naran eoptgettji
E eu tenho certeza que você não pensa em mim
tto chu'eokjoch'a eoptgettjiman
Mas eu estou apenas olhando para você
neoman paraman pogoittneun nan
E minhas lágrimas continuam caindo
chakku nunmuli heureugoisseo

Mesmo enquanto assisto você partir, continuo feliz
neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Mesmo você não sabendo dos meus sentimentos
ajik naui ma-eumeul mollado
Mesmo que eu vá como se fosse o fim
kkeutnae seuch'ideusi kado

Há dias em que sinto tanto sua falta
niga neomu pogosip'eun nalen
Nesses dias tão difíceis de suportar
neomu kyeondigi himdeul naleneun
Minha boca lentamente repete: Eu te amo
neoreul saranghanda ipgae maemdola
Sozinho novamente chorando por você
honja dasi tto crying for you
Sozinho novamente estou sentindo sua falta
honja dasi tto missing for you
Querida, eu te amo. Estou esperando por você!
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Eu provavelmente não existo no seu dia-a-dia
neoui harue nan eoptgettji
E eu tenho certeza que você não pensa em mim
tto kieokjoch'a eoptgettjiman
Eu só estou olhando para você
neoman paraman pogoittneun nan
Estou criando nossas memórias sozinho
honja ch'ueokeul mandeulgo isseo

O amor é como uma bela ferida pra mim
naegen sarangiran areumdaun sangch'eokat'a
Mesmo que eu veja seu lindo sorriso
neoui yeppeun misoreul poado
Eu não poderei sorrir com você
hamkke nan utjido mothae

Há dias em que penso tanto em você
niga neomu saenggaknaneun nalen
Há dias em que meu coração é só tristeza
kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Minha boca lentamente repete: Eu sinto sua falta
niga pogosip'ta ipgae maemdola
Sozinho novamente eu choro por você
honja dasi tto crying for you
Sozinho novamente estou sentindo sua falta
honja dasi tto missing for you
Querida, eu te amo! Estou esperando por você!
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Adeus, adeus, nunca diga adeus
Bye, bye, never say goodbye
Mesmo que eu não possa te impedir
ireohke chapji mothajiman
Eu preciso de você, não tenho mais nada a dizer, eu quero você
I need you amu maldo mothae I want you
Eu fico esperando e esperando
paraedo dasi paraedo

Há dias em que sinto tanto sua falta
niga neomu pogosip'eun nalen
Nesses dias que são tão difíceis de suportar
neomu kyeondigi himdeul naleneun
Minha boca lentamente repete: Eu te amo
neoreul saranghanda ipgae maemdola
Sozinho novamente chorando por você
honja dasi tto crying for you

Penso tanto em você todos os dias
niga neomu saenggaknaneun nalen
Há dias em que meu coração é só tristeza
kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Minha boca repete lentamente: Eu sinto sua falta
niga pogosip'ta ipgae maemdola
Sozinho novamente eu choro por você
honja dasi tto crying for you
Sozinho novamente estou sentindo sua falta
honja dasi tto missing for you
Querida, eu te amo! Estou esperando por você!
Baby! I love you! I'm waiting for you!