Tu Trouveras

Você Encontrará

Tu Trouveras

Como todo mundo eu tenho meus defeitosComme tout le monde j'ai mes défauts
Não tenho sempre as palavras que são necessáriasJ'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mas se você ler entre as linhasMais si tu lis entre les lignes
Você encontrará nas minhas cançõesTu trouveras dans mes chansons
Tudo o que eu não soube te dizerTout c'que je n'ai pas su te dire

Há erros de impressãoIl y a des fautes d'impression
Dos eu te amo um pouco rasuradosDes je t'aime un peu brouillon
Apesar dos meus acordes desajeitadosMalgré mes accords malhabiles
Você encontrará nas minhas cançõesTu trouveras dans mes chansons
Tudo o que eu não ousei te dizerTout ce que je n'ai pas osé te dire

Você encontraráTu trouveras
Minhas feridas e minhas fraquezasMes blessures et mes faiblesses
Aquelas que confessei somente a meia palavraCelles que j'n'avoue qu'à demi-mot
Meus passos falsos, minhas inaptidõesMes faux pas mes maladresses
E do amor mais do que o necessárioEt de l'amour plus qu'il n'en faut
Eu tenho muito medo que você me deixeJ'ai tellement peur que tu me laisses
Saiba que se eu fiz sempre muitoSache que si j'en fais toujours trop
Para que um pouco de você me restasseC'est pour qu'un peu tu me restes
Me restasseTu me restes

Há outras que você amaráIl y en a d'autres que tu aimeras
Bem mais bonitas, mais fortes que euBien plus belles, plus fortes que moi

Eu as deixarei bem situadasJe leur laisserai bien sûr la place
Quando eu não tiver mais nas minhas cançõesQuand je n'aurai plus dans mes chansons
E mais nada pare te dizer na caraPlus rien à te dire en face
O tempo te endureceu de tudoLe temps vous endurcit de tout
Das ilusões, das travessurasDes illusions, des mauvais coups

Se eu não soube te manter por pertoSi je n'ai pas su te retenir
Saiba que há nas minhas cançõesSache qu'il y a dans mes chansons
Tudo o que eu não tive tempo de te dizerTout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire

O tempo te endureceu de tudoLe temps vous endurcit de tout
Das ilusões, das travessurasDes illusions, des mauvais coups
Se eu não soube te manter por pertoSi je n'ai pas su te retenir
Saiba que há em minhas músicasSache qu'il y a dans mes chansons
Tudo que eu não tive tempo de lhe dizerTout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire

Você encontraráTu trouveras
Minhas feridas e minhas fraquezasMes blessures et mes faiblesses
Aquelas que confessei somente a meia palavraCelles que j'n'avoue qu'à demi-mot
Meus passos falsos, minhas inaptidõesMes faux pas, mes maladresses
E do amor mais que necessárioEt de l'amour plus qu'il n'en faut
Eu tenho muito medo que você me deixeJ'ai tellement peur que tu me laisses
Saiba que se eu fiz sempre muitoSache que si j'en fais toujours trop
Para que um pouco de você me restasseC'est pour qu'un peu tu me restes
Me restasseTu me restes

Você vai encontrarTu trouveras
Minhas feridas e minhas fraquezasMes blessures et mes faiblesses
Aquelas que confessei somente a meia palavraCelles que j'n'avoue qu'à demi-mot
Meus passos falsos, minhas inaptidõesMes faux pas, mes maladresses
E do amor mais que necessárioEt de l'amour plus qu'il n'en faut
Eu tenho muito medo que você me deixeJ'ai tellement peur que tu me laisses
Saiba que se eu fiz sempre muitoSache que si j'en fais toujours trop
Para que um pouco de você me restasseC'est pour qu'un peu tu me restes
Me restasseTu me restes

Você vai encontrarTu trouveras
Minhas feridas e minhas fraquezasMes blessures et mes faiblesses
Aquelas que confessei somente a meia palavraCelles que j'n'avoue qu'à demi-mot
Meus passos falsos, minhas inaptidõesMes faux pas, mes maladresses
E do amor mais que necessárioEt de l'amour plus qu'il n'en faut
Eu tenho muito medo que você me deixeJ'ai tellement peur que tu me laisses
Saiba que se eu fiz sempre muitoSache que si j'en fais toujours trop
Para que um pouco de você me restasseC'est pour qu'un peu tu me restes
Me restasseTu me restes