Sometimes It Hurts
Stabbing Westward
As vezes dói
Sometimes It Hurts
Seis da manhã
Six o'clock in the morning
Minha cabeça está prestes a explodir
My head is ready to explode
Eu não posso acreditar que cheguei em casa vivo
I can't believe I made it home alive
Eu não lembro aonde eu fui ou
I don't remember where I went or
O que eu estava bebendo
What I was drinking
Eu sei que isso me deixou doente
I know it made me sick
E eu não estou negando
And I'm not denying
Que eu fiquei assim
That I get this way
Quando eu tentei te esquecer
When I try to get over you
Eu fiquei assim
I get this way
Quando eu tentei te esquecer
When I try to get over you
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder quem você ama
To lose the one you love
Eu tentei odiar você
I tried so hard to hate you
Mas isso só fez as coisas piorarem
But it only makes things worse
Eu só acabei me odiando
I only end up hating myself
E assim como meu ódio cresce
And as my hatred grows
As mentiras também
So do the lies
É difícil encarar a verdade as vezes
It's hard to face the truth sometimes
Deus, eu me sinto tão inútil
God I feel so useless
Deus, eu me odeio
God I hate myself
Quando eu tento te esquecer
When I try to get over you
Eu me odeio
I hate myself
Algum dia eu vou te esquecer?
Will I ever get over you?
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
E depois desse tempo todoVocê pensa que eu entendo O modo como você se sente
And after all this time you'd think I'd understand the way youfeel
Mas não
But no
Eu só penso em mim memso
I only think about myself
E isso é o que está te fazendo ir embora
And it's driving you away
Eu sempre soube que isso ia um dia.
I always knew it would one day
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
As vezes dói tanto
Sometimes it hurts so much
Perder aquele que você ama
To lose the one you love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stabbing Westward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: