Ghost TRADUÇÃO - Stabbing Westward (Impressão)

Ghost

It's lonely in the house we've built together

I swear you haven't noticed me for years

Will this isolation last forever?

'Cause I feel like I could soon just disappear

Am I fading?

I'm just a ghost, trapped in these memories

I'm just a ghost, trapped in the wreckage of our life

I'm just a ghost, that you've abandoned

I'm just a ghost who haunts the life you've left behind

I'm just a ghost now

When I walk in a room you look right through me

I'm invisible unless I'm in the way

I can't remember how it felt to touch you

Without you violently pulling away

Am I fading?

Feels like I'm fading

I'm just a ghost, trapped in these memories

I'm just a ghost, trapped in the wreckage of our life

I'm just a ghost, that you've abandoned

I'm just a ghost who haunts the life you've left behind

I'm just a ghost now

I keep walking through the walls you built between us

But I can't find a way to knock them down

I'm standing right in front of you and screaming

But you can't seem to hear a single sound

Am I crazy?

I think I'm going crazy

I'm just a ghost, trapped in these memories

I'm just a ghost, trapped in the wreckage of our life

I'm just a ghost, that you've abandoned

I'm just a ghost who haunts the life you've left behind

I'm just a ghost (Just a ghost now)

Fantasma

É solitário na casa que construímos juntos

Eu juro que você não me notou por anos

Essa solidão vai durar pra sempre?

Porque sinto que logo posso simplesmente desaparecer

Estou desaparecendo?

Sou apenas um fantasma, preso nessas memórias

Sou apenas um fantasma, preso nos destroços da nossa vida

Sou apenas um fantasma, que você abandonou

Sou apenas um fantasma que assombra a vida que você deixou pra trás

Sou apenas um fantasma agora

Quando entro em um cômodo, você me ignora

Sou invisível a menos que esteja no seu caminho

Não consigo lembrar como era te tocar

Sem você se afastando violentamente

Estou desaparecendo?

Parece que estou desaparecendo

Sou apenas um fantasma, preso nessas memórias

Sou apenas um fantasma, preso nos destroços da nossa vida

Sou apenas um fantasma, que você abandonou

Sou apenas um fantasma que assombra a vida que você deixou pra trás

Sou apenas um fantasma agora

Continuo passando pelas paredes que você construiu entre nós

Mas não consigo encontrar um jeito de derrubá-las

Estou bem na sua frente gritando

Mas você parece não ouvir um único som

Estou ficando louco?

Acho que estou ficando louco

Sou apenas um fantasma, preso nessas memórias

Sou apenas um fantasma, preso nos destroços da nossa vida

Sou apenas um fantasma, que você abandonou

Sou apenas um fantasma que assombra a vida que você deixou pra trás

Sou apenas um fantasma (Apenas um fantasma agora)