Paperboy

Menino do Papel

Paperboy

Pergunta por queAsk why
Você não quer falar sobre as coisas que te fazem chorarYou don't wanna talk about the things that make you cry
Você nunca tem certeza das razões o tempo todoYou're never really sure about the reasons all the while
Mesma coisaSame thing
Exceto pela intenção principal, a sua não era pra machucarExcept the main intention, yours wasn't meant to cut

E aquele olhar no seu rosto só pode significar uma coisaAnd that look upon your face can only mean one thing
E isso éAnd that is
Você odeia as coisas que eu estou pensandoYou hate the things that I'm thinking
As coisas que leem nos meus olhosThe things read in my eyes
Abrimos a caixa e deixamos os demônios no céuWe open up the box and let the demons in the skies
É, no céuYeah the skies
Mas estou aprendendo tudo sobre minha vidaBut I'm learning all about my life
Porque eu li na primeira página do jornalCause I read it on the front page on the paper
O menino na bicicleta entregou minha vidaThe boy on the bike has delivered my life
E junto com isso vêm minhas desculpasAnd along with it comes my alibies
E eu grito na lateral da páginaAnd I'm screaming at the side of the page
No canto enquanto leio, deixo meu café cairIn the corner as I read it I drop my coffee
A data não é hoje nem ontem, é a próxima,The dates not today or the day before, its the next,
Isso que me mataThat's what kills me
Eu não tenho escolhaI have no choice

Não consigo lembrar de todas as coisas que você disseI can't remember all the things you said
Não consigo lembrar de todas as vezes que você virou aquele sorriso perfeitoI can't remember all the times that you turn that perfect smile
De cabeça pra baixo e entãoUpside down and then
Rodopiou tudoSpun it all around
No escritório que eu animoIn the office that I animate
Um cara mais velho, mas não consigo me relacionarA senior guy but I can't relate
Com palavras de músicas felizesTo words from happy songs
Um título de um garoto que estava um pouco vazioA title of a boy who was a little bit empty
CegoBlind man
Eu gostaria que meus membros estivessem quebradosI wish my limbs were broken
Eu teria mãos para curarI'd have hands to heal
Não consigo acordar e não consigo dormirI can't wake up and I can't sleep
Então só colapseSo just crash
Só colapseJust crash

No tempo que levou a van piscante a dividir a estradaIn the time that it took the flashing van to split the road
Eu realmente me importava com seu destinoI actually cared about its destination
O carro com as latas atrás e a placa só carregando minha expectativaThe car with the cans on the back and the sign just bearing my expectation
Puxe para o lado, possivelmente como todo mundo, faça as perguntas mais simplesPull to the side possibly for like everyone else ask the simplest questions
Era a esposa de um amante ou um filho de uma mãe ou algum político odiadoWas it the wife of a lover or a child of a mother or some hated politician
E eu me lembro de ter lido tudo isso de manhãAnd I remember reading all about it in the morning
Sim, uma triste e horrível desgraçaYes one awful sad misfortune

A luz ficou vermelha, mas as testemunhas disseramThe light had turned red but the witnesses said
Que os olhos dele estavam na garota ao ladoHis eyes were on the girl beside him
Então leve seu tempoSo take your time
Descanse sua menteRest your mind
E deixe os outros entrarem na sua alma agoraAnd let others creep into your soul now

Na minha vidaIn my life
Há poucasThere are few
Oportunidades paraOpportunities to
Encontrar alívioFind release
E justificar alguma pazAnd justify some peace
Justificar algumJustify some
Justificar algumJustify some
Justificar algum alívio divertidoJustify some fun release
Justificar alguma pazJustify some peace