Landslide

Deslizamento

Landslide

Eu peguei meu amor e o deixei pra trásI took my love and I took it down
Subi uma montanha e me vireiI climbed a mountain and I turned around
E vi meu reflexo nas colinas cobertas de neveAnd I saw my reflection in the snow covered hills
E o deslizamento me derrubouAnd the landslide brought me down

Oh, espelho no céuOh, mirror in the sky
O que é o amor?What is love ?
O menino dentro do meu coração pode se elevar?Can the child within my heart rise above
Posso navegar pelas marés do oceano em mudança?Can I sail throught the changing ocean tides
Consigo lidar com as estações da minha vida?Can I handle the seasons of my life

Bem, eu estive com medo de mudarWell, I've been afraid of changing
Porque construí minha vida em torno de você'Cause I built my life around you
Mas o tempo te torna mais corajosoBut time makes you bolder
Até as crianças envelhecemEven children get older
E eu também estou envelhecendoAnd I'm getting older, too

Bem, eu estive com medo de mudarWell, I've been afraid of changing
Porque construí minha vida em torno de você'Cause I built my life around you
Mas o tempo te torna mais corajosoBut time makes you bolder
Até as crianças envelhecemEven children get older
E eu também estou envelhecendoAnd I'm getting older, too
Sim, eu também estou envelhecendoYes, I'm getting older, too

Leve meu amor e o deixe pra trásTake my love and take it down
Suba uma montanha e se vireClimb a mountain and turn around
E se você ver meu reflexo nas colinas cobertas de neveAnd if you see my reflection in the snow covered hills
Bem, o deslizamento me derrubouWell the landslide brought me down

E se você ver meu reflexo nas colinas cobertas de neveAnd if you see my reflection in the snow covered hills
Bem, talvez o deslizamento te derrube...Well maybe the landslide will bring you down...

(Merci à Sara pour cettes paroles)(Merci à Sara pour cettes paroles)