Non Sai Cos'è
Non sai cos'è, non senti
sarà che adesso non pensi
i tuoi pensieri sono cielo
stanno ormai fermi nel buio
in questo si, in questo no
tu che mi tocchi la pelle
vorresti le stelle
non le hai
io, io che non so cos'è
ma prendo le tue mani io
io che non so perchè
ti chiedo se rimani
solo Dio sa cosa c'è
in questo freddo intorno a noi
in questo mondo dentro di noi
siamo soli, soli, luci spente.
Dimmi cos'hai, hai pianto
o dimmi stai solo giocando
sto male anch'io davvero
è che non sono sincero
io dentro a un sogno, anzi di fianco
volare per un momento poi
finire qui, rotolando
qui a toccarti la pelle
vorrei mille stelle, non le hai
tu, tu che non sai cos'è
ma prendi le mie mani
tu, tu che mi vuoi perchè
io che ti chiedo se rimani
noi, cosa cerchiamo, poveri noi
con questo freddo cosa vuoi
ma cosa abbiamo dentro noi
tu lo chiami amore, amore, amore ...
Você Não Sabe o Que É
Você não sabe o que é, não sente
será que agora você não pensa
seus pensamentos são céu
estão parados na escuridão
neste sim, neste não
você que toca minha pele
queria as estrelas
mas não as tem
eu, eu que não sei o que é
mas pego suas mãos eu
eu que não sei por quê
te pergunto se você fica
só Deus sabe o que há
neste frio ao nosso redor
neste mundo dentro de nós
estamos sozinhos, sozinhos, luzes apagadas.
Diga o que tem, você chorou
ou diga que está só brincando
estou mal também de verdade
é que não sou sincero
eu dentro de um sonho, na verdade ao lado
voar por um momento então
terminar aqui, rolando
aqui tocando sua pele
queria mil estrelas, mas não as tem
você, você que não sabe o que é
mas pega minhas mãos
você, você que me quer porque
eu que te pergunto se você fica
nós, o que procuramos, pobres de nós
com esse frio o que você quer
mas o que temos dentro de nós
você chama de amor, amor, amor ...