Guardami

Olha-me

Guardami

O que você quer de mimChe cosa vuoi da me
O que ele não pode te dar?Che lui non ti sa dare?
O que você quer de mimChe cosa vuoi da me
O que você não pode comprar?Che non si può comprare?
O que você procura além desse amorChe cosa cerchi te a parte quell'amore
Do que você tem que fugir?Da cosa devi rifuggire?

O que você quer de mim?Che cosa vuoi da me?
Você gosta de lembrarTi piace ricordare
Mas o tempo passa e entãoMa il tempo scorre e poi
Você não pode Pará-loNon lo puoi fermare
O que você está procurando seChe cosa cerchi se
Você já sabe o que encontrar?Sai già cosa trovare?
O que você está tentando entender?Cosa cerchi di capire?
Olhe para mim, aquele Sol não está mais aíGuardami, quel sole non c'è più
Ele não pode voltarNon può tornare
Olhe para você, você não acredita maisGuardati, tu non ci credi più
E não é o mesmoE non è uguale
Deixe-se levar então aquiLasciati andare allora qui
Não será amor, masNon sarà amore, ma
Acredite em mim, é ainda mais forteCredimi, è forte anche di più
E não é trivialE non banale

Você está aqui comigo agoraTu adesso qui con me
Não é realmente normalNon è proprio normale
Ou talvez simO forse invece sì
Se vier naturalmenteSe viene naturale
Não pergunte por queNon chiedere perché
Se isso puder ser feito novamenteSe si potrà rifare
Mas se você quiser, você pode ficarMa se ne hai voglia puoi restare

Olhe para mim, ainda há Sol e um bom calorTu guardami c'è un sole ancora su e un buon calore
Olhe para você se você não acredita maisGuardati, se non ci credi più
Não pode doerNon può far male
Deixe-se levar então aquiLasciati andare allora qui
Não será amor, masNon sarà amore, ma
Acredite em mim, é ainda mais forteCredimi, è forte anche di più
E vale ainda maisE vale anche di più
E olhe para mim, ainda há Sol e um bom calorE guardami c'è un sole ancora su e un buon calore
E olha se você não acredita maisE guarda che se non ci credi più
Não pode doerNon può far male
Deixe-se levar então aquiLasciati andare allora qui
Não será amor, masNon sarà amore, ma
Você sabe que vale ainda maisSai vale anche di più
É ainda mais forteE' forte anche di più