There's a New Day TRADUÇÃO - Staffan Carlén (Impressão)

There's a new day that will come again tomorrow

There's a new day to wash away the pain

There's a new day to take away all sorrows

And the old weights get washed out by the rain

Darling, you've got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There's a new day to leave behind your troubles

There's a new day and it will set you free

There's a new day to get through your struggles

I will always think of you and me

Darling, you've got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There's a new day it is waiting for us

There's a new day waiting 'round the bend

There's a new day and it will restore us

There'll be new ways, this is not the end

Há um novo dia que virá novamente amanhã

Há um novo dia para lavar a dor

Há um novo dia para tirar todas as tristezas

E os pesos antigos são lavados pela chuva

Querida, você tem que continuar aguentando a noite toda

Porque eu te prometo isso

Se você tentar dormir um pouco

Se você desistir da luta

Se apenas por um pouco

Há um novo dia para deixar para trás seus problemas

Há um novo dia e ele vai te libertar

Há um novo dia para superar suas lutas

Eu sempre vou pensar em você e em mim

Querida, você tem que continuar aguentando a noite toda

Porque eu te prometo isso

Se você tentar dormir um pouco

Se você desistir da luta

Se apenas por um pouco

Há um novo dia que está esperando por nós

Há um novo dia esperando na curva

Há um novo dia e ele nos restaurará

Haverá novas maneiras, este não é o fim

Composição: Staffan Carlén