395px

Animais em Perigo

Staffan Hellstrand

Djur I Fara

Genom tårarna i drömmen
Hör jag pendelklockan slå
Jag går upp och slår på strömmen
Och alla stjärnorna blir grå
Men jag går aldrig mer tillbaka
Aldrig nånsin, inte mer
För alla väggar börjar skaka
Och alla husen faller ner

Det här är inte mitt hem
Aldrig någonsin, inte igen
Bara något jag fick låna
Av en glömd så kallad vän
Du ser djur i fara
Jag ser bara damm
Men jag ser någonting bättre
Mycket längre fram

Dom har tömt drömmarna på vatten
Och fyllt upp sin egen brunn
Och dom räknar allt på natten
I sitt stora kalla rum
Dom möter morgonen i mörker
Men något jag aldrig kan förstå
Är om dom möter sina älskade
Med rustningarna på
Det här är inte vårt hem
Låt alla söner få sola sej igen
Låt alla vilsna döttrar äntligen få komma hem
Det här är inte vårt hem...

Animais em Perigo

Através das lágrimas no sonho
Ouço o relógio bater
Eu me levanto e ligo a luz
E todas as estrelas ficam cinzas
Mas eu nunca mais volto atrás
Nunca mais, de jeito nenhum
Pois todas as paredes começam a tremer
E todas as casas desmoronam

Este não é o meu lar
Nunca mais, de jeito nenhum
Apenas algo que eu peguei emprestado
De um amigo esquecido
Você vê animais em perigo
Eu só vejo poeira
Mas eu vejo algo melhor
Muito mais à frente

Eles drenaram os sonhos da água
E encheram seu próprio poço
E eles contam tudo à noite
Em seu grande quarto frio
Eles encontram a manhã na escuridão
Mas algo que eu nunca consigo entender
É se eles encontram seus amados
Com armaduras vestidas
Este não é o nosso lar
Deixe todos os filhos se bronzear de novo
Deixe todas as filhas perdidas finalmente voltarem para casa
Este não é o nosso lar...

Composição: