Hela Vägen Hem
Nu böjer ljungen sig för vinden på Gålö
och stararna flyr
Och dom falska fyrarna tänds
av häxorna som styr
På nätterna så går jag av och an
Jag ser molnen över månen sträcka ut en arm
Men dig ska jag älska hela vägen hem.
På gårdarna sjunger dom sånger
om stormande hav
Och om människor som famnar varandra
när skeppen går i kvav
Den svarta madonnan tar mig bit för bit
Och jag kysser hennes händer när hon kommer hit
Men dig ska jag älska hela vägen hem...
På stranden ligger tusentals stenar
och håller om varann
Dom blev dömda av vinden och havet
att möta varann
På natten riden av en virvelvind
På morgonen så ser jag solen som vill komma in
Men dig ska jag älska hela vägen hem...
Todo o Caminho para Casa
Agora a brisa dobra a juncagem em Gålö
E as andorinhas fogem
E os falsos faróis se acendem
Pelas bruxas que governam
À noite eu ando de um lado pro outro
Vejo as nuvens sobre a lua estendendo um braço
Mas a você eu vou amar todo o caminho pra casa.
Nas fazendas eles cantam canções
Sobre mares tempestuosos
E sobre pessoas que se abraçam
Quando os navios naufragam
A negra madona me leva pedaço por pedaço
E eu beijo suas mãos quando ela chega aqui
Mas a você eu vou amar todo o caminho pra casa...
Na praia estão milhares de pedras
Se abraçando
Elas foram condenadas pelo vento e pelo mar
A se encontrar
À noite, montado em um redemoinho
De manhã eu vejo o sol querendo entrar
Mas a você eu vou amar todo o caminho pra casa...