395px

Pele Que Sangra

Staffan Hellstrand

Hud Som Blöder

Hon skar upp sin läder-tvåsits-Colorado
ifrån MIO och sa,
Gud, låt mej slippa död hud
Allt som jag behöver
det är lite hud som blöder
och en kör som sjunger
när allting är slut

Hennes ryska Jonny
han går visslande fram
Han böjer sej mot dej
och viskar hennes namn
Hon heter ahhh

Hon kryssar mellan bilarna
på Jakobsbergsgatan
och klöser lacket av alla som hon ser
Och sprejar nåt på dom som bara
stannar och vill prata om säkert sex
på nån P-plats på Skeppeholmen

Allt hon ville ha
var lite ny hud som blöder
Och en kör som kunde sjunga
när allting var över
Sjunga ahhh

Pele Que Sangra

Ela cortou seu Colorado de couro
que comprou na MIO e disse,
Deus, me deixe escapar da pele morta
Tudo que eu preciso
é um pouco de pele que sangra
E um coro que canta
quando tudo acabar

O russo Jonny dela
anda assobiando por aí
Ele se inclina pra você
e sussurra o nome dela
Ela se chama ahhh

Ela navega entre os carros
na Jakobsbergsgatan
e arranha a pintura de todos que vê
E spray algo neles que só
param e querem falar sobre sexo seguro
em algum estacionamento em Skeppeholmen

Tudo que ela queria
era um pouco de nova pele que sangra
E um coro que pudesse cantar
quando tudo tivesse acabado
Cantar ahhh

Composição: Staffan Hellstrand