395px

Não Deixe Morrer

Staffan Hellstrand

Låt Det Inte Dö

Hey, hey johnnies
Nog är nätterna varma och unga
Och mycket vatten ska nog flyta
Innan ni står stinna och tunga
Men kanske ni måste stå på isen nångång
Och sakta höra den spricka
Kanske ni måste stå där törstiga
Med bara bensin att dricka

Jag går ner för floden
Hör du hur den sjunger
Jag hör
Jag arbetar i skogen
Under den bleka skyn
Hör du hur den sjunger
Sjunger för dej och mej
Låt det inte dö

Hey, hey johnnies
Jag drömde att ni höll ett tal
”Utan världen stannar vi”
Eller var det tvärtom ni sa
Men kanske ni måste stå i aska och regn
I långa svarta nätter
Kanske ni måste kyssa vart och ett
Av dom sjungande skeletten

Men jag går ner för floden...

Men jag går ner för floden...

Não Deixe Morrer

Ei, ei, johnnies
Ainda são noites quentes e jovens
E muita água ainda vai rolar
Antes de vocês ficarem pesados e cansados
Mas talvez vocês tenham que ficar no gelo um dia
E lentamente ouvir ele rachar
Talvez vocês tenham que ficar lá com sede
Com só gasolina pra beber

Eu vou descer pro rio
Você ouve como ele canta?
Eu ouço
Eu trabalho na floresta
Sob o céu pálido
Você ouve como ele canta?
Canta pra você e pra mim
Não deixe morrer

Ei, ei, johnnies
Eu sonhei que vocês faziam um discurso
"Sem o mundo a gente para"
Ou foi o contrário que vocês disseram?
Mas talvez vocês tenham que ficar na cinza e na chuva
Em longas noites escuras
Talvez vocês tenham que beijar cada um
Dos esqueletos cantores

Mas eu vou descer pro rio...

Mas eu vou descer pro rio...

Composição: