Love Is a Game

Amor é um jogo

Love Is a Game

Amor é um jogoLove is a game
Desde sempre o mesmoSince ever the same
Nós ganhamos e perdemosWe win and lose
Eu me pergunto quem pode ser o culpadoI wonder who might be to blame
Sim, nós nos perguntamosYes we wonder

Amor é um jogoLove is a game
Nós nos perguntamos em vãoWe wonder in vain
Porque podemos escolherCoz we can choose
Se vamos ganhar ou perderIf we are to win or to lose
Não nós não podemosNo we can not

Pois as árvores devem florescerFor trees must bloom
Quando a primavera chegar novamenteWhen spring is here again
Portanto, devemos jogarSo we are bound to play
Cada vez o mesmo velho jogoEach time the same old game

Todas as folhas caemAll leaves fall down
Quando o outono voltarWhen Autumn comes again
Portanto, devemos jogarSo we are bound to play
Cada vez o mesmo velho jogoEach time the same old game

Amor é um jogoLove is a game
Desde sempre o mesmoSince ever the same
Nós ganhamos e perdemosWe win and lose
Eu me pergunto quem pode ser o culpadoI wonder who might be to blame
Sim, nós nos perguntamosYes we wonder

Todas as folhas caemAll leaves fall down
Quando o outono chegar novamenteWhen autumn comes again
Portanto, devemos jogarSo we are bound to play
Cada vez o mesmo velho jogoEach time the same old game

Amor é um jogoLove is a game
Desde sempre o mesmoSince ever the same
Nós ganhamos e perdemosWe win and lose
Eu me pergunto quem pode ser o culpadoI wonder who might be to blame
Sim, nós nos perguntamosYes we wonder
Sim, nós nos perguntamosYes we wonder
Sim, nós nos perguntamosYes we wonder