395px

Minha Realidade

Stanisław Sojka

Moja Rzeczywistość

Z papierosem w lewej ręce
Drugą rękę mam w kieszeni
I tak głowę zadzierając
Prosto w samo niebo patrzę

To jest moja rzeczywistość
To jest moja rzeczywistość
To jest teraz moja rzeczywistość
To jest moja rzeczywistość

Od brzegu do brzegu
Ocean obłoków
Co by nie powiedzieć
Podobnych do śniegu
Widzialne jest moje
Twoja przezroczystość
I
To jest moja rzeczywistość ...

Mam wieczność na myśli
A na ziemi stoję
Zaniepokojony nieco
Że mi te chmury za chwilę na głowę z nieba zlecą
I
Trochę
Się
Boję
To jest moja rzeczywistość
To jest moja rzeczywistość
To jest teraz moja rzeczywistość
To jest moja rzeczywistość

Minha Realidade

Com um cigarro na mão esquerda
A outra mão tá no bolso
E assim, olhando pra cima
Direto pro céu eu fico a olhar

Essa é minha realidade
Essa é minha realidade
Agora é minha realidade
Essa é minha realidade

De costa a costa
Um oceano de nuvens
O que quer que digam
É parecido com neve
É visível o meu
Teu lado transparente
E
Essa é minha realidade...

Eu tenho a eternidade em mente
E aqui na terra eu estou
Um pouco preocupado
Que essas nuvens vão cair na minha cabeça
E
Um pouco
Eu
Tenho medo
Essa é minha realidade
Essa é minha realidade
Agora é minha realidade
Essa é minha realidade