Seras tu là?

Você Estará Aqui?

Seras tu là?

E quando nossos arrependimentos vierem dançarEt quand nos regrets viendront danser
Ao nosso redor, nos deixando loucosAutour de nous nous rendre fous
Você estará aqui?Seras-tu là?

Para nossas memórias e nossos amoresPour nos souvenirs et nos amours
Inesquecíveis, inconsoláveisInoubliables inconsolables
Você estará aqui?Seras-tu là?

Você conseguirá seguir onde eu vou?Pourras-tu suivre là où je vais?
Saberá viver o pior de tudo?Sauras-tu vivre le plus mauvais?
A solidão, o tempo que passaLa solitude le temps qui passe
E o hábito, olhe para elesEt l'habitude regardes-les
Nossos inimigos, me diga que simNos ennemis dis-moi que oui
Me diga que simDis-moi que oui

Quando nossos segredos não tiverem mais valorQuand nos secrets n'auront plus cours
E quando os dias já tiverem passadoEt quand les jours auront passé
Você estará aqui?Seras-tu là?

Para, para nossos suspiros sobre o passadoPour,pour nos soupirs sur le passé
Que queríamos, que sonhávamosQue l'on voulait que l'on rêvait
Você estará aqui?Seras-tu là?
A solidão, o tempo que passaLa solitude le temps qui passe
E o hábito, olhe para elesEt l'habitude regardes-les
Nossos inimigos, me diga que simNos ennemis dis-moi que oui
Me diga que simDis-moi que oui
Aqui?Là?
Você estará aqui?Seras-tu là?
Você estará aqui?Seras-tu là?