Des étoiles plein les yeux

Com Estrelas nos Olhos

Des étoiles plein les yeux

Um dia, uma mensagemUn jour, un message
Nos encontramos lá por acasoOn s'est rencontré là par hasard
Um dia, uma esperançaUn jour, un espoir
Escrevemos nossos sonhos pra acreditarOn a écrit nos rêves pour y croire

Nos lembramos do apoioOn se souvient du soutien
Quando menos acreditávamosQuand on y croyait le moins
Quando tínhamos músicas na cabeçaQuand on avait des chansons plein la tête
Quando parecia tão distanteQuand ça nous semblait si loin
Quando repetíamos: Um dia, quem sabeQuand on se répétait: Un jour, peut-être

Vemos nos seus olhares a luz brilharOn voit dans vos regards la lumière briller
É difícil acreditar que é verdadeOn a du mal à croire que c'est bien vrai
Juntos todas as noites, nos olhamosEnsemble tous les soirs, on se regarde
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux

Um dia, em silêncioUn jour, en silence
Às vezes nos perguntando por quêÀ parfois se demander pourquoi
Sempre a distânciaToujours la distance
Mas nossas vozes nos traziam de voltaMais nos voix nous ramenaient là
Nos lembramos do apoioOn se souvient du soutien
Quando menos acreditávamosQuand on y croyait le moins
Que guardávamos tudo num canto da cabeçaQu'on gardait tout dans un coin de nos têtes
Mas nada mais nos seguraMais plus rien ne nous retient
Quando finalmente nos encontramos no palcoQuand on se retrouve enfin sur la scène

Vemos nos seus olhares a luz brilharOn voit dans vos regards la lumière briller
É difícil acreditar que é verdadeOn a du mal à croire que c'est bien vrai
Juntos todas as noites, nos olhamosEnsemble tous les soirs, on se regarde
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux

Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux

A cada passo, cada dúvidaÀ chaque pas, chaque doute
Cada lágrima no caminhoChaque larme sur la route
Mesmo quando tudo parecia confusoMême quand tout nous semblait flou
Nós permanecíamos firmes diante de vocêsOn restait droit devant vous

Avançávamos a qualquer custoOn avançait coûte que coûte
Porque valia a penaParce que ça valait le coup
Porque já nos víamosParce qu'on se voyait déjà
Todos juntos diante de vocêsTout ensemble devant vous

Vemos nos seus olhares a luz brilharOn voit dans vos regards la lumière briller
É difícil acreditar (é difícil acreditar) que é verdadeOn a du mal à croire (on a du mal à croire) que c'est bien vrai
Vemos nos seus olhares a luz brilharOn voit dans vos regards la lumière briller
É difícil acreditar (é difícil acreditar) que é verdadeOn a du mal à croire (on a du mal à croire) que c'est bien vrai
Juntos todas as noites, nos olhamosEnsemble tous les soirs, on se regarde
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux

Juntos todas as noites (juntos todas as noites), nos olhamosEnsemble tous les soirs (ensemble tous les soirs), on se regarde
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux
Com estrelas nos olhosDes étoiles plein les yeux