What I'm Trying To Say

What I'm Trying To Say (Tradução)

What I'm Trying To Say

Você parece tão bem nas roupas de um poserYou look so good in the clothes of a poser
E quando você sorriu todos os miúdos se desfez aquiAnd when you smiled all the kids fell apart here
Eu conheço um lugar onde é quente e seco é, queridoI know a place where it's warm and it's dry, dear
Deixe-me levá-lo láLet me take you there

Ao norte do rio todas as ruas são as mesmasNorth of the river all the streets are the same
Podemos fingir que eles não sabem o nosso nomeWe can pretend that they don't know our name
E o calor está ligado todo o caminho para a plenaAnd the heat is turned all the way to full
Então não finja que você não sente a atraçãoSo don't pretend that you don't feel the pull

Eu estou tentando dizerI am trying to say
O que eu quero dizerWhat I want to say
Sem ter que dizerWithout having to say
"Eu te amo""I love you"

Você parece tão bem na pele de um páriaYou look so good in the shoes of an outcast
Eu beijei sua garganta cada vez que disse que não iria durarI kissed your throat every time they said it wouldn't last
Mas então eu sabia que você, eu sabia, eu sabia que vocêBut then I knew you, I knew you, I knew you
Eu realmente sabia que vocêI really knew you

Nós nos apaixonamos nos partidos do coração vazioWe fell apart in the parties of the empty heart
Dançamos os viciados nas sombras da arte moderna ruimWe danced the junkies in the shadows of bad modern art
Clicamos nossos calcanhares e queríamos estávamos em casaWe clicked our heels and we wished we were home
Mais um guia e sua seda atinge o chromeOne more tab and your silk hits the chrome

Eu estou tentando dizerI am trying to say
O que eu quero dizerWhat I want to say
Sem ter que dizerWithout having to say
"Eu te amo""I love you"

Eu estou tentando dizerI am trying to say
O que eu quero dizerWhat I want to say
Sem ter que dizerWithout having to say
"Eu te amo""I love you"

Molas vem em quando eu estou enrolando um outroSprings comes in when I'm rolling up another one
Eu as cortinas no brilho do sol mesmo velhoI draw the curtains in the glare of the same old sun
Estamos desabou no ato de estar aquiWe are collapsed in the act of just being here
Três blues, dois verdes e uma cerveja ...Three blues, two greens and a beer...
Estamos desabou no ato de estar aquiWe are collapsed in the act of just being here
Três blues, dois verdes e uma cerveja ...Three blues, two greens and a beer...

Eu estou tentando dizerI am trying to say
O que eu quero dizerWhat I want to say
Sem ter que dizerWithout having to say
"Eu te amo""I love you"

Eu estou tentando dizerI am trying to say
O que eu quero dizerWhat I want to say
Sem ter que dizerWithout having to say
"Eu te amo""I love you"