Quit Or Run
Startisan
Partir Ou Correr
Quit Or Run
Esta não é a vida que eu tinha planejado
'This ain't the life I'd planned
Cara, eu afundei tão rapidamente
Man I sank so quickly
Estou me afogando em terra seca
I'm drowning on dry land
Cala a boca
Shut your mouth,
Você não tem se afogado
You haven't drowned
Você está apenas a 3 palmos do chão
You're only 3 feet under ground
Você está desistindo antes
You're giving up before
Do ceifador estar na sua porta
The reaper's at your door
Tenha impulso
Push to shove,
Você é apenas um idiota
You're just a chump
Você está em um penhasco com medo de saltar
You're standing cliffside scared to jump
Somos todos destinados á terra
Bound for ground we're all
Então salte, aprecie a queda
So leap, enjoy the fall
É uma estrada solitária, eu sei
It's a lonely road I know
E nada está entre uma bala de tiro e sua alma
And nothing ever stands between a bullet and your soul
Seria mais fácil simplesmente sucumbir
It'd be easier to just succumb
A corrida começou, mas você ainda está esperando o disparo
The race is on, but you're still waiting for the gun
Então é partir ou correr
So either quit or run
Paralisado
Paralyzed
O veneno está se infiltrando,
The venom is seeping,
A esperança está fugindo de seus olhos
Hope is fleeting from your eyes
Repugnante antes de seu tempo
Carrion before your time
Você está atrofiado da apatia
You're atrophied from apathy
Você esteve muito tempo fora de si
You've been too long off your feet
Você sonhava em santidade
You dreamed of sanctity
Mas tudo deu errado
But everything's gone wrong
É uma estrada solitária, eu sei
It's a lonely road I know
E nada está entre uma bala de tiro e sua alma
And nothing ever stands between a bullet and your soul
Seria mais fácil simplesmente sucumbir
It'd be easier to just succumb
A corrida começou, mas você ainda está esperando o disparo
The race is on, but you're still waiting for the gun
Então é partir ou correr
So either quit or run
Você tem o mundo pra possuir
You've got the world to own
Tudo o que você poderia esperar
All you could ever hope
Apenas me diga que você ainda é capaz o suficiente
Just tell me you're still able enough
Não há outra maneira
There ain't another way
Você quer correr ou ficar
You either run or stay
Diga me a vontade de ir ainda permanece
Tell me the will still remains
É uma estrada solitária, eu sei
It's a lonely road I know
E nada está
And nothing ever stands
Entre uma bala de tiro e sua alma
Between a bullet and your soul
Seria mais fácil simplesmente sucumbir
It'd be easier to just succumb
A corrida começou, mas você ainda está esperando o disparo
The race is on but you're still waiting for the gun
Então é partir ou correr
So either quit or run
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Startisan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: